Submeniul Printing (Imprimare)
Anumite opţiuni din acest meniu sunt disponibile din program sau din driverul imprimantei. Setările din
program şi driver prevalează asupra setărilor de la panoul de control. În general, este mai bine să
modificaţi aceste setări din driverul imprimantei, dacă este cazul.
Opţiune
Valori
Explicaţie
COPIES (EXEMPLARE)
1 - 32000
Setaţi numărul implicit de exemplare, selectând orice număr între
1 şi 32000. Utilizaţi tastatura numerică pentru a introduce numărul
de exemplare. Pentru produsele care nu au tastatură numerică,
apăsaţi săgeată sus sau săgeată jos pentru a selecta
numărul de exemplare. Această setare se aplică numai în cazul
operaţiilor de imprimare care nu au numărul de exemplare
specificat din programul sau driverul imprimantei (uneori, în UNIX
şi Linux).
Setarea prestabilită este 1.
NOTĂ:
Se recomandă să setaţi numărul de exemplare din
programul sau driverul imprimantei. (Setările din program şi driver
prevalează asupra setărilor de la panoul de control.)
DEFAULT PAPER SIZE
(DIMENSIUNE IMPLICITĂ
HÂRTIE)
Afişează o listă a
dimensiunilor de hârtie
disponibile.
Setaţi dimensiunea implicită a imaginii pentru hârtie şi plicuri.
Această setare se aplică în cazul operaţiilor de imprimare care nu
au specificată o dimensiune a hârtiei în programul sau driverul
imprimantei. Setarea implicită este LETTER.
DEFAULT CUSTOM PAPER
SIZE (DIMENSIUNE
IMPLICITĂ HÂRTIE
PERSONALIZATĂ)
UNIT OF MEASURE
(UNITATE DE MĂSURĂ)
XDIMENSION
(DIMENSIUNE X)
YDIMENSION
(DIMENSIUNE Y)
Setaţi dimensiunea implicită a hârtiei personalizate pentru tava 1
sau pentru orice tavă de 500 de coli.
UNIT OF MEASURE (UNITATE DE MĂSURĂ): Utilizaţi această
opţiune pentru a selecta unitatea de măsură (INCHES (INCI) sau
MILLIMETERS (MILIMETRI)) care va fi utilizată când setaţi hârtie
cu dimensiuni personalizate.
XDIMENSION (DIMENSIUNE X): Utilizaţi această opţiune de
meniu pentru a seta lăţimea hârtiei (măsurată între cele două
laterale ale tăvii). Intervalul este între 76 şi 216 mm (3,0 - 8,50
inci).
YDIMENSION (DIMENSIUNE Y): Utilizaţi această opţiune de
meniu pentru a seta lungimea hârtiei (măsurată între laturile de
sus şi de jos ale tăvii). Intervalul este între 127 şi 356 mm (5,0 -
14,0 inci).
PAPER DESTINATION
(DESTINAŢIE HÂRTIE)
Afişează o listă a
destinaţiilor posibile
pentru hârtie.
Configuraţi destinaţia tăvii de ieşire pentru hârtie. Lista variază în
funcţie de accesoriul de ieşire ataşat. Valoarea implicită este
STANDARD TOP BIN (SERTAR SUPERIOR STANDARD).
DUPLEX
OFF (DEZACTIVAT)
ON (ACTIVAT)
Această opţiune apare numai dacă este instalat un duplexor
opţional Setaţi valoarea la ON (ACTIVAT) pentru a imprima pe
ambele feţe (duplex) sau la OFF (DEZACTIVAT) pentru a
imprima pe o singură faţă (simplex) a colii de hârtie.
Setarea implicită este OFF (DEZACTIVAT).
ROWW
Meniul Configure Device (Configurare echipament)
19
Opţiune
Valori
Explicaţie
DUPLEX BINDING (LEGARE
DUPLEX)
LONG EDGE (MARGINE
LUNGĂ)
SHORT EDGE
(MARGINE SCURTĂ)
Schimbaţi marginea de legare pentru imprimarea duplex. Această
opţiune apare numai dacă este instalat un duplexor opţional, iar
DUPLEX este setată la ON (ACTIVAT).
Setarea implicită este LONG EDGE (MARGINE LUNGĂ).
OVERRIDE A4/LETTER
(IGNORARE A4/LETTER)
NO (NU)
YES (DA)
Selectaţi YES (DA) pentru a imprima o operaţie de dimensiune
A4 pe hârtie de dimensiune Letter dacă nu este încărcată în
produs hârtie de dimensiune A4 (sau viceversa).
Setarea implicită este YES (DA).
MANUAL FEED
(ALIMENTARE MANUALĂ)
OFF (DEZACTIVAT)
ON (ACTIVAT)
Alimentează hârtia manual din tava 1, nu automat dintr-o altă
tavă. Dacă alimentarea manuală este activată
(MANUAL FEED=ON) (ALIMENTARE MANUALĂ=ACTIVATĂ)
şi tava 1 este goală, produsul va trece în starea offline dacă va
primi o operaţie de imprimare. Pe afişajul panoului de control va
apărea mesajul MANUALLY FEED [PAPER SIZE]
(ALIMENTAŢI MANUAL [DIMENSIUNE HÂRTIE]).
Setarea implicită este OFF (DEZACTIVAT).
COURIER FONT (FONT
COURIER)
REGULAR (OBIŞNUIT)
DARK (ÎNCHIS)
Selectează versiunea fontului Courier de utilizat:
REGULAR (OBIŞNUIT): Fontul intern Courier care este
disponibil pe produsele HP LaserJet 4 series.
DARK (ÎNCHIS): Fontul intern Courier care este disponibil pe
produsele HP LaserJet III series.
Setarea implicită este REGULAR (OBIŞNUIT).
WIDE A4 (LĂŢIME A4)
NO (NU)
YES (DA)
Schimbă numărul de caractere care poate fi tipărit pe un singur
rând pe o pagină A4.
NO (NU): Pot fi imprimate 78 de caractere de dimensiunea 10 pe
un singur rând.
YES (DA): Pot fi imprimate 80 de caractere de dimensiunea 10
pe un singur rând.
Setarea implicită este NO (NU).
PRINT PS ERRORS (ERORI
IMPRIMARE PS)
OFF (DEZACTIVAT)
ON (ACTIVAT)
Stabileşte dacă se imprimă o pagină cu erori PS.
OFF (DEZACTIVAT): Paginile PS cu erori nu se imprimă
niciodată.
ON (ACTIVAT): Paginile PS cu erori se imprimă chiar dacă apar
erori.
Setarea implicită este OFF (DEZACTIVAT).
PRINT PDF ERRORS
(ERORI IMPRIMARE PDF)
OFF (DEZACTIVAT)
ON (ACTIVAT)
Stabileşte dacă se imprimă o pagină cu erori PDF.
OFF (DEZACTIVAT): Paginile PDF cu erori nu se imprimă
niciodată.
ON (ACTIVAT): Paginile PDF cu erori se imprimă chiar dacă apar
erori.
Setarea implicită este OFF (DEZACTIVAT).
20
Capitolul 2 Panoul de control
ROWW
Opţiune
Valori
Explicaţie
PCL SUBMENU
(SUBMENIUL PLC)
FORM LENGTH
(LUNGIME FORMULAR)
Setează spaţierea verticală de la 5 la 128 rânduri pentru
dimensiunea de hârtie implicită.
ORIENTATION
(ORIENTARE)
Setează orientarea implicită a paginii ca LANDSCAPE (PEISAJ)
sau PORTRAIT (PORTRET).
NOTĂ:
Se recomandă să setaţi orientarea paginii din programul
sau driverul imprimantei. (Setările din program şi driver
prevalează asupra setărilor de la panoul de control.)
FONT SOURCE (SURSĂ
FONT)
Selectaţi sursa fontului ca INTERNAL (INTERNĂ) sau EIO
DISK (DISC EIO).
FONT NUMBER (NUMĂR
FONT)
Produsul asignează câte un număr fiecărui font şi listează
numerele în lista de fonturi PCL. Numărul de font apare în coloana
Font # a listei. Intervalul este cuprins între 0 şi 102.
FONT PITCH
(DIMENSIUNE FONT)
Selectaţi dimensiunea fontului. Această opţiune de meniu este
posibil să nu apară, în funcţie de fontul selectat. Intervalul este
cuprins între 0,44 şi 99,99.
FONT POINT SIZE
(DIMENSIUNE PUNCT
FONT)
Selectaţi dimensiunea punctului fontului. Intervalul este cuprins
între 4,00 şi 999,75. Valoarea implicită este 12,00.
SYMBOL SET (SET DE
SIMBOLURI)
Selectaţi unul dintre seturile de simboluri disponibile de la panoul
de control al produsului. Un set de simboluri este un grup unic al
tuturor caracterelor unui font. În cazul caracterelor vectoriale se
recomandă setul PC-8 sau PC-850.
APPEND CR TO LF
(RETUR DE CAR LA
SFÂRŞITUL
SALTURILOR DE LINIE)
Selectaţi YES (DA) pentru a adăuga un retur de car la sfârşitul
salturilor de linie din operaţiile de imprimare PCL compatibile cu
versiunile anterioare (text simplu, fără control al operaţiei). În
anumite medii, cum ar fi UNIX, este necesar să indicaţi un rând
nou cu ajutorul codului de control pentru salturile de linie. Utilizaţi
această opţiune pentru a adăuga un retur de car la sfârşitul
salturilor de linie.
SUPPRESS BLANK
PAGES (ELIMINARE
PAGINI GOALE)
Atunci când vă generaţi propriul PCL, salturile de pagină
suplimentare vor determina imprimarea uneia sau mai multor
pagini goale. Selectaţi YES (DA) pentru ignorarea salturilor de
pagină dacă pagina este goală.
MEDIA SOURCE
MAPPING (MAPARE
SURSE DE SUPORTURI
DE IMPRIMARE)
Selectaţi şi întreţineţi tăvile de alimentare în funcţie de numere
când nu utilizaţi driverul echipamentului sau când programul
software nu are o opţiune pentru selectarea tăvii. CLASSIC
(CLASIC): Numerotarea tăvilor se bazează pe sistemul
HP LaserJet 4 şi pe alte modele mai vechi. STANDARD:
Numerotarea tăvilor se bazează pe sistemul modelelor
HP LaserJet mai noi.