HP Web Jetadmin
ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ
ﻢﻋﺪﻟا
ﺾﻌﺒﻟ
تاﺰﻴﻣ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ةدﺪﺤﻤﻟا
.
ﻦﻜﻤﻳ
نأ
ﻚﻤﻠﻌﻳ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
HP Web
Jetadmin
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺪﻨﻋ
ﺮﻴﻓﻮﺗ
تاودﻷا
ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا
ةﺪﻳﺪﺠﻟا
.
ﻰﻠﻋ
ﺔﺤﻔﺻ
Product Update
)
ﺚﻳﺪﺤﺗ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
(
،
ﻊﺒﺗا
تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟا
لﺎﺼﺗﻼﻟ
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻊﻗﻮﻤﺑ
ﺐﻳو
HP
ﺐﻴآﺮﺗو
تاودﻷا
ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا
ةﺪﻳﺪﺠﻟا
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا
ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﺐﺠﻳ
نأ
نﻮﻜﺗ
ﺞﻣاﺮﺑ
ضاﺮﻌﺘﺳﻻا
ﺔﻨّﻜﻤﻣ
ماﺪﺨﺘﺳﻻ
Java™
.
ضاﺮﻌﺘﺳﻻا
ﻦﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
Apple
ﺮﻴﻏ
ﺪﻤﺘﻌﻣ
.
١٠٥
ﻞﺼﻔﻟا
٩
ةرادإ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻪﺘﻧﺎﻴﺻو
ARWW
ماﺪﺨﺘﺳا
تاﺰﻴﻣ
نﺎﻣﻷا
ﺪﻤﺘﻌﻳ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ
نﺎﻣﻷا
تﻻﻮآﻮﺗوﺮﺒﻟاو
ﻰﺻﻮﻤﻟا
ﺎﻬﺑ
ﻲﺘﻟا
كﺪﻋﺎﺴﺗ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
نﺎﻣأ
،ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺔﻳﺎﻤﺣو
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺔﻣﺎﻬﻟا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
،ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﻂﻴﺴﺒﺗو
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا
ﻲﺘﻟا
مﻮﻘﺗ
ﻦﻣ
ﺎﻬﻟﻼﺧ
ﺔﺒﻗاﺮﻤﺑ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻪﺘﻧﺎﻴﺻو
.
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻘّﻤﻌﻣ
لﻮﺣ
لﻮﻠﺣ
ءﺎﺸﻧإ
رﻮﺼﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟاو
ﺔﻨﻣﻵا
ﻲﻓ
HP
،
ﻚﻴﻠﻋ
ةرﺎﻳز
www.hp.com/go/secureprinting
.
ﺮﻓﻮﻳ
ﻊﻗﻮﻤﻟا
تﺎﻃﺎﺒﺗرا
ﺮﻳرﺎﻘﺘﺑ
تاﺪﻨﺘﺴﻣو
لﻮﺣ
ﺔﻠﺌﺳﻷا
ﻲﺘﻟا
رﺮﻜﺘﻳ
ﺎﻬﺣﺮﻃ
لﻮﺣ
تاﺰﻴﻣ
نﺎﻣﻷا
.
IP Security
)
نﺎﻣأ
IP
(
IP Security
)
IPsec
(
ةرﺎﺒﻋ
ﻦﻋ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﻦﻣ
تﻻﻮآﻮﺗوﺮﺒﻟا
ﻲﺘﻟا
ﻢﻜﺤﺘﺗ
ﺔآﺮﺤﺑ
روﺮﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﻰﻟإ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻪﻨﻣو
ًادﺎﻨﺘﺳا
ﻰﻟإ
IP
.
ﺮﻓﻮﻳو
IPsec
ﺔﻗدﺎﺼﻣ
ﻦﻣ
ﻒﻴﻀﻣ
ﻰﻟإ
،ﻒﻴﻀﻣ
ﻞﻣﺎﻜﺗو
،تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﺮﻴﻔﺸﺗو
تﻻﺎﺼﺗا
ﺔﻜﺒﺸﻟا
.
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
ﻰﻟإ
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا
ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
ﻲﺘﻟاو
يﻮﺘﺤﺗ
ﻰﻠﻋ
ﻢﻘﻠﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
HP Jetdirect
،
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻦﻳﻮﻜﺗ
IPsec
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺔﻣﻼﻋ
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا
Networking
)
ﺔﻜﺒﺸﻟا
(
ﻲﻓ
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳو
ﻦﻤﻀﻤﻟا
.
ﻦﻴﻣﺄﺗ
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳو
ﻦﻤﻀﻤﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻦﻳﻮﻜﺗ
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳو
ﻦﻤﻀﻤﻟا
ﺚﻴﺤﺑ
نﻮﻜﻳ
لﺎﺧدإ
ﺔﻤﻠآ
روﺮﻣ
ًﺎﺑﻮﻠﻄﻣ
لﻮﺻﻮﻠﻟ
ﻰﻟإ
ﻲﺘﻣﻼﻋ
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا
Settings
)
تاداﺪﻋإ
(
و
Networking
)
ﺔﻜﺒﺷ
(
.
١
.
ﺢﺘﻓا
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳو
ﻦﻤﻀﻤﻟا
لﺎﺧدﺈﺑ
ناﻮﻨﻋ
IP
ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ
ﻲﻓ
ﺮﻄﺳ
ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا
ﻲﻓ
ضﺮﻌﺘﺴﻣ
ﺐﻳو
.
٢
.
دﺪﺣ
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا
Settings
)
تاداﺪﻋإ
(
،
ﻢﺛ
دﺪﺣ
Security
)
نﺎﻣأ
(
ﻦﻣ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻰﻟإ
ﺐﻧﺎﺠﻟا
ﺮﺴﻳﻷا
ﻦﻣ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
.
٣
.
ﻲﻓ
ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا
Device Password
)
ﺔﻤﻠآ
روﺮﻣ
زﺎﻬﺠﻟا
(
،
ﺐﺘآا
ﺔﻤﻠآ
روﺮﻤﻟا
ةﺪﻳﺪﺠﻟا
ﻲﻓ
ﻦﻴﻌﺑﺮﻤﻟا
ﻦﻳﺬﻠﻟا
نﻼﻤﺤﻳ
ﺔﻴﻤﺴﺘﻟا
New
Password
)
ﺔﻤﻠآ
روﺮﻤﻟا
ةﺪﻳﺪﺠﻟا
(
و
Verify Password
)
ﻖﻘﺤﺘﻟا
ﻦﻣ
ﺔﻤﻠآ
روﺮﻤﻟا
.(
اذإ
ﻖﺒﺳ
ﻚﻟ
نأ
ﺖﻤﻗ
داﺪﻋﺈﺑ
ﺔﻤﻠآ
،روﺮﻣ
ﺐﺘآﺎﻓ
ﺔﻤﻠآ
روﺮﻤﻟا
ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا
ﻲﻓ
ﻊﺑﺮﻤﻟا
Old Password
)
ﺔﻤﻠآ
روﺮﻤﻟا
ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا
(
.
٤
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
Apply
)
ﻖﻴﺒﻄﺗ
(
.
ﻦﻴﻣﺄﺗ
مﺎﻬﻤﻟا
ﺔﻧ ّﺰﺨﻤﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺔﻳﺎﻤﺣ
مﺎﻬﻤﻟا
ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ
ﻢﻗر
ﻒﻳﺮﻌﺗ
ﻲﺼﺨﺷ
PIN
ﺎﻬﻟ
.
ﺐﺟﻮﺘﻳ
ﻰﻠﻋ
ﻞآ
ﻦﻣ
لوﺎﺤﻳ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻩﺬه
مﺎﻬﻤﻟا
ﺔﻴﻤﺤﻤﻟا
لﺎﺧدإ
ﻢﻗر
ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا
ﻲﺼﺨﺸﻟا
ًﻻوأ
ﻲﻓ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺗ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
.
ﺪﻳﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
ماﺪﺨﺘﺳا
تاﺰﻴﻣ
ﻦﻳﺰﺨﺗ
مﺎﻬﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺔﺤﻔﺻ
٩١
.
ﻦﻴﻣﺄﺗ
ﻢﺋاﻮﻗ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻦﻴﻣﺄﺗ
ﻢﺋاﻮﻗ
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ
ﻲﻓ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳو
ﻦﻤﻀﻤﻟا
.
١
.
ﺢﺘﻓا
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳو
ﻦﻤﻀﻤﻟا
لﺎﺧدﺈﺑ
ناﻮﻨﻋ
IP
ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ
ﻲﻓ
ﺮﻄﺳ
ناﻮﻨﻌﻟا
ﻲﻓ
ضﺮﻌﺘﺴﻣ
ﺐﻳو
.
٢
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
Settings
)