Submenú d'impressió
Alguns elements d'aquest menú estan disponibles al programa de software o al controlador de la
impressora. La configuració del programa i del controlador de la impressora primen sobre la configuració
del tauler de control. En general, si cal, és preferible canviar aquesta configuració al controlador de la
impressora.
Element
Valors
Explicació
COPIES (Còpies)
D'1 a 32.000
Estableix el nombre per defecte de còpies seleccionant qualsevol
número de l'1 al 32.000. Feu servir el teclat numèric per introduir
el nombre de còpies. Als productes que no tenen un teclat
numèric, premeu la fletxa amunt o avall per seleccionar el
nombre de còpies. Aquesta configuració només s'aplica a les
tasques d'impressió que no tenen un nombre de còpies
especificats al programa o al controlador de la impressora, com
els programes UNIX o Linus.
La configuració predeterminada és 1.
NOTA:
Convé establir el nombre de còpies al programa o al
controlador de la impressora. (La configuració del programa i del
controlador de la impressora primen sobre la configuració del
tauler de control.)
DEFAULT PAPER SIZE
(Mida de paper
predeterminada)
Mostra un llistat de mides
de paper disponibles.
Estableix la mida predeterminada de la imatge per al paper i els
sobres. Aquesta configuració s'aplica a les tasques d'impressió
que no tinguin especificada una mida de paper al programa o al
controlador de la impressora. La configuració predeterminada és
LETTER (Carta).
DEFAULT CUSTOM PAPER
SIZE (Mida de paper
personalitzada per defecte)
UNIT OF MEASURE
(Unitat de mesura)
XDIMENSION (Dimensió
X)
YDIMENSION (Dimensió
Y)
Estableix una mida de paper personalitzada per defecte per la
safata 1 o per a la safata per a 500 fulls de paper.
UNIT OF MEASURE (Unitat de mesura): Feu servir aquesta
opció per seleccionar la unitat de mesura (INCHES [polzades] o
MILLIMETERS [mil·límetres]) per utilitzar quan s'estableixen les
mides de paper personalitzades.
XDIMENSION (Dimensió X): Feu servir aquest element per
establir la mida de l'amplada del paper (mesurada de banda a
banda de la safata). L'interval va de 76 a 216 mm (de 3,0 a 8,50
polzades).
YDIMENSION (Dimensió Y): Feu servir aquest element per
establir la longitud del paper (mesurada del davant al darrere de
la safata). L'interval va de 127 a 356 mm (5,0 a 14,0 polzades).
PAPER DESTINATION
(Destinació del paper)
Mostra un llistat de
possibles destinacions de
paper.
Configura la destinació de la safata de sortida de paper. La llista
varia en funció de l'accessori de sortida que hi ha connectat. El
predeterminat és STANDARD TOP BIN (Safata superior
estàndard).
DUPLEX (Dúplex)
OFF (Inactiu)
ON (Actiu)
Aquest element apareix només si s'ha instal·lat un comunicador
dúplex opcional. Estableix el valor a ON (Actiu) per imprimir a les
dues cares (dúplex) o OFF (Inactiu) per imprimir a una sola cara
(símplex) del full de paper.
CAWW
Menú de configuració del dispositiu
19
Element
Valors
Explicació
La configuració predeterminada és OFF (Inactiu).
DUPLEX BINDING
(Enquadernació dúplex)
LONG EDGE (Vora
llarga)
SHORT EDGE (Vora
curta)
Canvia el marge d'enquadernació per a la impressió dúplex.
Aquest element només apareix quan hi ha instal·lat un
comunicador dúplex opcional i DUPLEX (Dúplex) s'ha definit
com ON (Actiu).
La configuració predeterminada és LONG EDGE (Vora llarga).
OVERRIDE A4/LETTER
(Substitueix A4/Carta)
NO
YES (Sí)
Seleccioneu YES (Sí) per a realitzar un tasca d'impressió de mida
A4 en un paper de mida Carta si el paper A4 no s'ha carregat a
la impressora (o a l'inrevés).
La configuració predeterminada és YES (Sí).
MANUAL FEED
(Alimentació manual)
OFF (Inactiu)
ON (Actiu)
Agafa el paper de forma manual des de la safata 1 en lloc
d'agafar-lo automàticament d'una altra safata. Si està activada
l'opció MANUAL FEED=ON (Alim. manual = activada) i la safata 1
és buida, el producte es posa fora de línia quan rep una tasca
d'impressió. A la pantalla del tauler de control apareixerà l'opció
MANUALLY FEED [PAPER SIZE] (Alimentació manual [mida del
paper]).
La configuració predeterminada és OFF (Inactiu).
COURIER FONT (Font
Courier)
REGULAR
DARK (Fosc)
Selecciona la versió de la font Courier que s'utilitzarà:
REGULAR: La font Courier interna que està disponible als
productes HP de la sèrie LaserJet 4.
DARK (Fosc): La font Courier interna que està disponible als
productes HP de la sèrie LaserJet III.
La configuració predeterminada és REGULAR.
WIDE A4 (Ample A4)
NO
YES (Sí)
Canvia el nombre de caràcters que es poden imprimir en una línia
d'un full de paper A4.
NO: Es poden imprimir fins a 78 caràcters de pas 10 en una línia.
YES (Sí): Es poden imprimir fins a 80 caràcters de pas 10 en una
línia.
La configuració predeterminada és NO.
PRINT PS ERRORS
(Imprimeix errors de PS)
OFF (Inactiu)
ON (Actiu)
Determina si s'imprimeix una pàgina d'errors PS.
OFF (Inactiu): No s'imprimirà la pàgina d'errors PS.
ON (Actiu): La pàgina d'errors PS s'imprimirà quan es produeixi
un error PS.
La configuració predeterminada és OFF (Inactiu).
PRINT PDF ERRORS
(Imprimeix errors de PDF)
OFF (Inactiu)
ON (Actiu)
Determina si s'imprimeix una pàgina d'errors PDF.
OFF (Inactiu): No s'imprimirà la pàgina d'errors PDF.
ON (Actiu): La pàgina d'errors PDF s'imprimirà quan es produeixi
un error PDF.
La configuració predeterminada és OFF (Inactiu).
20
Capítol 2 Tauler de control
CAWW
Element
Valors
Explicació
PCL SUBMENU (Submenú
PCL)
FORM LENGTH
(Longitud del formulari)
Estableix l'espaiat vertical de 5 a 128 línies per la mida de paper
predeterminada.
ORIENTATION
(Orientació)
Estableix la orientació predeterminada de pàgina com a
LANDSCAPE (Horitzontal) o PORTRAIT (Vertical).
NOTA:
Convé establir la orientació de la pàgina al programa o
al controlador de la impressora. (La configuració del programa i
del controlador de la impressora primen sobre la configuració del
tauler de control.)
FONT SOURCE (Origen
de la font)
Seleccioneu la font origen com a INTERNAL (Interna) o EIO
DISK (Disc EIO).
FONT NUMBER (Número
de font)
El producte assigna un número a cada font i les presenta a la llista
de fonts PCL. El número assignat a la font apareix a la columna
Font núm. de la còpia impresa. L'interval va de 0 a 102.
FONT PITCH (Pas de
font)
Seleccioneu el pas de font. En funció de la font seleccionada, és
possible que aquest element no aparegui. L'interval va de 0,44 a
99,99.
FONT POINT SIZE (Mida
de punts de la font)
Seleccioneu la mida del punt de font. L'interval va de 4 a 999,75.
El valor predeterminat és de 12.
SYMBOL SET (Joc de
símbols)
Seleccioneu qualsevol dels conjunts de símbols disponibles al
tauler de control del producte. Un joc de símbols és un conjunt
únic de tots els caràcters d'una font. Per als caràcters de dibuix
en línia, és recomanable utilitzar PC-8 o PC-850.
APPEND CR TO LF
(Afegir CR a LF)
Seleccioneu YES (Sí) per adjuntar un retorn a cada salt de línia
que es trobi a les tasques PCL compatibles amb els formats
anteriors (text pur, sense control de la tasca). En alguns entorns,
com a UNIX, per indicar una nova línia s'utilitza sols el codi de
control de salt de línia. Feu servir aquesta opció per adjuntar a
cada salt de línia el retorn necessari.
SUPPRESS BLANK
PAGES (Suprimeix
pàgines en blanc)
Quan es crea un PCL propi, s'inclouen salts de pàgina que faran
que s'imprimeixen una o més d'una pàgina en blanc. Seleccioneu
YES (Sí) per ignorar els salts de pagina quan la pàgina és en
blanc.
MEDIA SOURCE
MAPPING (Classificació
de l'origen del material)
Seleccioneu i manteniu les safates pel seu número sempre que
no estigueu fent servir el controlador de la impressora o quan el
programa no tingui cap opció per seleccionar la safata.
CLASSIC (Clàssic): La numeració de les safates es basa en els
models antics d'impressores HP LaserJet 4. STANDARD
(Estàndard): La numeració de les safates es basa en els models
nous HP LaserJet.