Indeks
A
A4, ustawienia papieru 20
adres IP
Macintosh, rozwiązywanie
problemów 199
wyświetlanie 25
akcesoria
dostępne 6
numery katalogowe 205
Aktualizacja oprogramowania
sprzętowego, Macintosh 56
alarmy, e-mail 57
alarmy e-mail 57
alternatywny tryb papieru
firmowego 108
anulowanie
drukowanie 104
anulowanie żądania
drukowania 104
arkusz danych dotyczących
bezpieczeństwa materiału
(MSDS) 230
automatyczna kontynuacja,
ustawianie 27
B
baterie na wyposażeniu 229
bezpieczeństwo
ustawienia sieciowe 33
białe linie lub plamy, rozwiązywanie
problemów 193
Blokada zasobów, Macintosh 57
błędy, komunikaty
alarmy e-mail 57
błędy niedozwolonej operacji 198
błędy Spool32 198
Bonjour Settings (Ustawienia sieci
Bonjour) 57
brama, ustawianie domyślnej 67
brama domyślna, ustawianie 67
C
Centrum Serwisowe HP 215
cotygodniowy serwis na
miejscu 216
courier, ustawienia czcionki 20
czas, ustawianie 25
czcionki
courier 20
EPS, rozwiązywanie
problemów 200
lista, drukowanie 17
ustawienia 21
wbudowane 6
wysyłanie z komputera
Macintosh 56
zasoby stałe 133
czyszczenie
obudowa 139
D
data, ustawianie 25
deinstalacja oprogramowania w
systemie Macintosh 54
deklaracja zgodności 231
diagnostyka
lista kontrolna 146
sieć 33
DIMM, moduły
instalacja, kontrola
poprawności 132
numery katalogowe 206
DLC/LLC 32
dpi, ustawienia 23, 57
druk dwustronny
menu Pokaż jak 15
strona zużycia 17
Windows 106
drukowanie
rozwiązywanie
problemów 195
drukowanie dwustronne
menu Pokaż jak 15
strona zużycia 17
ustawienia krawędzi
łączenia 20
ustawienia w komputerach
Macintosh 57
drukowanie n-up
system Windows 106
drukowanie po obu stronach
Windows 106
drukowanie z dwóch stron
Windows 106
duplekser
menu Pokaż jak 15
strona zużycia 17
test ścieżki papieru 38
ustawienia 19
ustawienia na komputerach
Macintosh 57
dwustronne drukowanie
strona zużycia 17
ustawienia krawędzi
łączenia 20
ustawienia w komputerach
Macintosh 57
dysk
instalacja 136
katalog plików, drukowanie 17
wyjmowanie 138
dysk RAM
ustawienia 28
dziennik zdarzeń 38
E
EPS, rozwiązywanie
problemów 200
etykiety
pojemnik wyjściowy,
wybieranie 91
PLWW
Indeks 235
Explorer, obsługiwane wersje
wbudowany serwer
internetowy 115
F
falisty papier, rozwiązywanie
problemów 192
fałszywe materiały
eksploatacyjne 122
FastRes 6, 23
fińskie oświadczenie w sprawie
bezpieczeństwa lasera 232
folie
HP, zamawianie 209
pojemnik wyjściowy 91
tryby utrwalacza 22
formatyzator
zabezpieczenia 120
funkcje 2, 6
funkcje bezpieczeństwa 119
funkcje dostępu 7
G
gęstość
rozwiązywanie
problemów 190
ustawienia 24, 57
godzina budzenia
zmienianie 27, 97
górny pojemnik wyjściowy
drukowanie 91
umiejscowienie 8
zacięcia papieru 182
gramatura, papier
zszywanie dokumentów 99
gwarancja
kasety drukujące 213
produkt 211
rozszerzona 217
samodzielna naprawa przez
klienta 214
H
hasło sieciowe
ustawianie 66
zmienianie 66
HP Easy Printer Care
obsługiwane przeglądarki 50
obsługiwane systemy
operacyjne 50
opcje 112
opis 50
otwieranie 112
pobieranie 50
HP SupportPack 217
HP Universal Print Driver
(UPD) 44
HP Web Jetadmin
uaktualnianie oprogramowania
sprzętowego 142
I
Infolinia HP zgłaszania
oszustw 122
infolinia zgłaszania oszustw 122
instalacja
karty EIO 136
pamięć (moduły DIMM) 128
urządzenia USB 134
intensywność, ustawianie 24
Internet Explorer, obsługiwane
wersje
wbudowany serwer
internetowy 115
IPsec 119
J
jakość. Patrz jakość druku
jakość druku
białe linie 193
białe punkty 193
linie 190
luźny toner 191
nieostry 194
nieregularne linie 193
papier 189
plamki 190
powtarzające się defekty 191
powtarzające się obrazy 194
rozmazany toner 191
rozwiązywanie
problemów 189
szare tło 191
ślady rolek prowadzących 193
środowisko 189
ustawienia 23
zacięcie, po 189
zaniki 190
zbyt jasny wydruk 190
zniekształcenia obrazów 190
zniekształcone znaki 192
jakość wydruków. Patrz jakość
druku
jasny wydruk
ustawianie gęstości toneru 24
Jetadmin
uaktualnianie oprogramowania
sprzętowego 142
Jetadmin, HP Web 50, 118
język, panel sterowania 28
języki, urządzenie
ustawienia 27
języki drukarki
ustawienia 27
języki opisu strony
ustawienia 27
języki urządzenia
ustawienia 27
K
kabel USB, numer
katalogowy 207
kable
USB, podłączanie 64
USB, rozwiązywanie
problemów 195
kanadyjska deklaracja zgodności
(DOC) 232
karta
tryby utrwalacza 22
karta Informacje, wbudowany
serwer internetowy 115
karta Services (Usługi)
Macintosh 61
karta Sieć, wbudowany serwer
internetowy 117
karta Ustawienia, wbudowany
serwer internetowy 116
karton
pojemnik wyjściowy,
wybieranie 91
karty EIO
instalacja 136
numery katalogowe 207
ustawienia 29
wyjmowanie 138
karty Ethernet, numery
katalogowe 207
karty pocztowe
pojemnik wyjściowy,
wybieranie 91
236 Indeks
PLWW
kasety
częstość wymiany 122
EconoMode 24
funkcje 7
gęstość, ustawienia 24
gwarancja 213
inni producenci 122
komunikaty o stanie 12
numery katalogowe 206
przechowywanie 122
utylizacja 227
wymiana 123
zacięcia papieru 171
zamawianie przez wbudowany
serwer internetowy 117
kasety, drukowanie
stan komputera Macintosh 61
kasety drukujące
częstość wymiany 122
EconoMode 24
funkcje 7
gęstość, ustawienia 24
gwarancja 213
inni producenci 122
komunikaty o stanie 12
numery katalogowe 206
przechowywanie 122
stan komputera Macintosh 61
utylizacja 227
wymiana 123
zacięcia papieru 171
zamawianie przez wbudowany
serwer internetowy 117
kasety ze zszywkami
numery katalogowe 205
kasety z tonerem. Patrz kasety
drukujące
katalog plików, drukowanie 17
kolejność stron, zmiana 108
komunikat wykonaj konserwację
drukarki 126
komunikaty
alarmy e-mail 57
dziennik zdarzeń 38
kontrolki, panel sterowania 12
rodzaje 149
ustawienia 27
komunikaty o błędach
kontrolki, panel sterowania 12
rodzaje 149
ustawienia 27
komunikaty o błędzie
dziennik zdarzeń 38
konserwacyjny, zestaw
numer katalogowy 206
kontrolki, panel sterowania 12
kontrolowanie zadań
drukowania 89
koperty
domyślny format,
ustawianie 19
pojemnik wyjściowy,
wybieranie 91
pomarszczone, rozwiązywanie
problemów 193
koperty, ładowanie 81
kopie, domyślna ilość 19
kopie, liczba
Windows 108
Korea, oświadczenie EMI 232
kropki, rozwiązywanie
problemów 190, 193
L
liczba kopii, ustawianie
domyślnej 19
linie, rozwiązywanie
problemów 190, 193
lista czcionek PCL,
drukowanie 17
lista czcionek PS, drukowanie 17
luźny toner, rozwiązywanie
problemów 191
Ł
ładowanie
menu Pokaż jak 15
podajnik 1 82
podajnik na 1500 arkuszy 85
podajnik na 500 arkuszy 83
zszywki 125
łączenie krawędzi ustawienia 20
M
Macintosh
AppleTalk 68
obsługiwane systemy
operacyjne 54
opcje zszywania 61
oprogramowanie 55
pomoc techniczna 215
problemy, rozwiązywanie
problemów 199
program HP Printer Utility
(Narzędzie drukarki HP) 56
sterowniki, rozwiązywanie
problemów 199
USB, karta, rozwiązywanie
problemów 201
ustawienia sterownika 55, 58
ustawienie AppleTalk 32
usuwanie oprogramowania 54
zmiana rozmiaru
dokumentu 58
mały papier, drukowanie 91
mapa menu 17
marginesy
ustawienia 22
maska podsieci 67
materiały
domyślny format,
ustawianie 19
menu Pokaż jak 15
niestandardowy format,
ustawienia komputera
Macintosh 58
nietypowy format 19
obsługiwane formaty 73
pierwsza strona 58
strona zużycia 17
stron na arkuszu 59
ustawienia formatu A4 20
ustawienia podajnika 18
zszywanie 99
materiały eksploatacyjne
częstość wymiany 122
inni producenci 122
numery katalogowe 205, 206
podrabiane 122
stan, wyświetlanie przy użyciu
wbudowanego serwera
internetowego 115
stan, wyświetlanie w programie
HP Printer Utility (Narzędzie
drukarki HP) 56
strona stanu, drukowanie 17
utylizacja 227
PLWW
Indeks 237
wymiana kaset
drukujących 123
zamawianie przez wbudowany
serwer internetowy 117
materiały eksploatacyjne, stan
HP Easy Printer Care 112
komunikaty wyświetlane na
panelu sterowania 12
materiały eksploatacyjne innych
producentów 122
materiały specjalne
wskazówki 80
menu, panel sterowania
Diagnostyka 38
dostęp 12, 14
Drukowanie 19
I/O 29
Informacje 17
Jakość druku 21
konfiguracja urządzenia 19
Obsługa papieru 18
Pobierz zlecenie 16
Pokaż jak 15
Ustawienia systemowe 24
Zerowanie 36
menu Diagnostyka 38
menu Drukowanie 19
menu I/O 29
menu Informacje 17
menu Jakość druku 21
menu konfiguracji urządzenia 19
menu Obsługa papieru 18
menu Pobierz zlecenie 16
menu Pokaż jak 15
menu Ustawienia systemowe 24
menu Zerowanie 36
moc
diagnostyka 146
modele, porównanie funkcji 2
moduły DIMM
dostęp 8
moduły DIMM pamięci
zabezpieczenia 120
N
nadawanie adresów IP 65
nalepki
tryby utrwalacza 22
Netscape Navigator, obsługiwane
wersje
wbudowany serwer
internetowy 115
nieostry wydruk, rozwiązywanie
problemów 194
nietypowe formaty papieru 75
nietypowy format papieru
ustawienia podajnika 19
n stron na arkuszu 59
numery katalogowe
karty EIO 207
kasety drukujące 206
pamięć 206
papier, HP 207
podajniki 205
przewody 207
zestaw konserwacyjny 206
O
obie strony, drukowanie
menu Pokaż jak 15
ustawienia krawędzi
łączenia 20
ustawienia w komputerach
Macintosh 57
obsługa
ponowne pakowanie
urządzenia 216
system Linux 202
obsługa klienta
łącza wbudowanego serwera
internetowego 117
online 215
strony programu HP Printer
Utility (Narzędzie
drukarki HP) 56
obsługa klientów
system Linux 202
obsługa użytkowników
ponowne pakowanie
urządzenia 216
obsługiwane materiały 73
obsługiwane systemy
operacyjne 42, 54
odstęp między wierszami,
ustawienie domyślne 21
odstęp pionowy, ustawienie
domyślne 21
odzysk
program ochrony środowiska i
zwrotu materiałów
eksploatacyjnych firmy
HP 228
ogólny błąd zabezpieczenia —
wyjątek OE 198
ograniczenia dotyczące
materiałów 229
okładki 58, 105
opcje zszywania
Macintosh 61
Windows 107
opcjonalny duplekser do druku
dwustronnego
numer katalogowy 205
zacięcia 177
opóźnienie uśpienia
czas 96
włączanie 97
wyłączanie 97
zmienianie ustawień 96
oprogramowanie
deinstalacja w systemie
Macintosh 54
HP Easy Printer Care 50,
112
HP Web Jetadmin 50
Macintosh 55
obsługiwane systemy
operacyjne 42, 54
program HP Printer Utility
(Narzędzie drukarki HP) 56
ustawienia 46, 54
wbudowany serwer
internetowy 50, 57
oprogramowanie HP-UX 52
oprogramowanie Linux 52
oprogramowanie Solaris 52
oprogramowanie sprzętowe,
uaktualnianie 140
oprogramowanie UNIX 52
orientacja
ustawianie, Windows 106
orientacja, strona
domyślne, ustawienie 21
orientacja pionowa
ustawianie, Windows 106
ustawianie domyślnej 21
238 Indeks
PLWW
orientacja pozioma
ustawianie, Windows 106
ustawianie domyślnej 21
orientacja strony
domyślne, ustawienie 21
oświadczenia dotyczące
bezpieczeństwa 232
oświadczenia dotyczące
bezpieczeństwa lasera 232
oświadczenie VCCI dla
Japonii 232
P
pakowanie urządzenia 216
pamięci DIMM
dostępne rodzaje 128
pamięć
dysk RAM, ustawienia 28
instalacja, kontrola
poprawności 132
instalacja modułów DIMM 128
numery katalogowe 206
rozszerzanie 128
wbudowana 55
zasoby stałe 133
pamięć DIMM
instalacja 128
panel sterowania
język, wybór 28
komunikaty, rodzaje 149
kontrolki 12
lokalizacja 8
menu 14
menu Diagnostyka 38
menu Drukowanie 19
menu I/O 29
menu Informacje 17
Menu Jakość druku 21
menu konfiguracji
urządzenia 19
menu Obsługa papieru 18
menu Pobierz zlecenie 16
menu Pokaż jak 15
menu Ustawienia
systemowe 24
menu Zerowanie 36
przyciski 12
strona czyszcząca,
drukowanie 139
ustawienia 46, 54
ustawienia daty/czasu 25
ustawienia usuwalnych
ostrzeżeń 27
wyświetlacz 12
zabezpieczenia 119
zszywacz/układacz,
wybieranie 99
papier
domyślny format,
ustawianie 19
format, wybieranie 105
HP, zamawianie 207
ładowanie podajnika 1 82
ładowanie podajnika na 1500
arkuszy 83, 85
menu Pokaż jak 15
niestandardowy format,
ustawienia komputera
Macintosh 58
niestandardowy format,
wybieranie 105
nietypowe formaty 75
nietypowy format 19
obsługiwane formaty 73
obsługiwane rodzaje 76
okładki, używanie innego
papieru 105
pierwsza i ostatnia strona,
używanie innego
papieru 105
pierwsza strona 58
pomarszczony 192
rodzaj, wybieranie 105
rozwiązywanie
problemów 189
skrzywiony 192
strona zużycia 17
stron na arkuszu 59
tryby utrwalacza 22
ustawienia formatu A4 20
ustawienia podajnika 18
zszywanie 99
zwinięty 192
papier dziurkowany
tryby utrwalacza 22
papier dziurkowany z trzema
otworami
tryby utrwalacza 22
papier firmowy
tryby utrwalacza 22
papier firmowy, ładowanie 108
papier formatu letter, zastąpienie
ustawień A4 20
papier gruby
tryby utrwalacza 22
papier HP, zamawianie 207
papier o dużej gramaturze
pojemnik wyjściowy,
wybieranie 91
papier specjalny
wskazówki 80
papier szorstki
pojemnik wyjściowy,
wybieranie 91
papier wstępnie zadrukowany
tryby utrwalacza 22
parametry
akustyczne 222
elektryczne 221
funkcje 6
środowisko pracy 223
wymiary i waga 220
parametry akustyczne 222
parametry elektryczne 221
parametry energii 221
parametry hałasu 222
parametry napięcia 221
parametry TCP/IP, konfiguracja
ręczna 67
parametry temperatury 223
parametry zasilania 221
PCL, ustawianie jako języka
urządzenia 27
pierwsza strona
użyj innego papieru 58
pierwszeństwo, ustawienia 46
plamki, rozwiązywanie
problemów 190, 193
plamy, rozwiązywanie
problemów 190, 193
pliki opisu drukarki PostScript
(PPD)
rozwiązywanie
problemów 199
pliki PDF, drukowanie 128
pliki PPD
na wyposażeniu 55
rozwiązywanie
problemów 199
PLWW
Indeks 239
pliki PPD (PostScript Printer
Description)
na wyposażeniu 55
podajnik 1
ładowanie 82
ustawienia ręcznego
podawania 20
zacięcia papieru 174
Podajnik 1
ustawienia 18
Podajnik 2
ustawienia 18
podajnik 3
wymiary i waga 220
podajniki
dwustronne drukowanie 60
konfigurowanie 88
lokalizacja 8
ładowanie podajnika 1 82
ładowanie podajnika na 1500
arkuszy 83, 85
menu Pokaż jak 15
numery katalogowe 205
orientacja papieru 81
test ścieżki papieru 38
ustawienia 18
ustawienia nietypowego
formatu 19
ustawienia rejestracyjne 22
ustawienia w komputerach
Macintosh 57
ustawienie podawania
ręcznego 20
zacięcia papieru 171, 174,
176
podajniki, stan
HP Easy Printer Care 112
podajnik kopert
numer katalogowy 205
zacięcia papieru 173
podajnik na 1500 arkuszy
ładowanie 85
zacięcia papieru 176
podajnik na 500 arkuszy
ładowanie 83
zacięcia papieru 174
podrabiane materiały
eksploatacyjne 122
pojemniki, wyjściowe
umiejscowienie 8
wybieranie 91
pojemniki wyjściowe
test ścieżki papieru 38
wybieranie, Windows 107
zacięcia, usuwanie 182
zacięcia papieru 182
pokrywa górna
zacięcia papieru,
usuwanie 171
pomarszczony papier,
rozwiązywanie problemów 192
pomoc, menu Pokaż jak 15
pomoc techniczna
online 107, 215
ponowne pakowanie
urządzenia 216
system Linux 202
pomoc techniczna online 215
ponowne pakowanie
urządzenia 216
porównanie urządzeń 2
port USB
podłączanie 64
rozwiązywanie
problemów 195
porty
obsługiwane 7
rozwiązywanie problemów
Macintosh 201
USB 64
porty USB
obsługiwane 7
PostScript
ustawianie jako języka
urządzenia 27
powrót karetki, ustawienia 21
powtarzające się defekty,
rozwiązywanie problemów 191,
194
powtarzanie się obrazu,
rozwiązywanie problemów 194
prawy panel boczny,
umiejscowienie 8
priorytet, ustawianie 54
produkt wolny od rtęci 229
Program HP Printer Utility
(Narzędzie drukarki HP) 56
program HP Printer Utility
(Narzędzie drukarki HP),
Macintosh 55
program ochrony środowiska 227
ProRes 6
prosta ścieżka papieru 91
protokoły, sieć 30, 36, 65
próbny i wstrzymaj
Windows 107
przechowaj zlecenia
Windows 107
przechowywane zlecenia
drukowanie 100
usuwanie 101
zabezpieczanie 119
przechowywanie
kasety drukujące 122
przechowywanie, zlecenie
funkcje 100
menu Pobierz zlecenie 16
ustawienia 25
ustawienia w komputerach
Macintosh 57
przechowywanie zlecenia
funkcje 100
przechowywanie zleceń
ustawienia dla komputera
Macintosh 61
uzyskiwanie dostępu 100
Przełącznik wł./wył., lokalizacja 8
przyciski, panel sterowania 12
Przycisk Pomoc, panel
sterowania 12
przywracanie ustawień
domyślnych 36
PS, ustawianie jako języka
urządzenia 27
puste strony
pomijanie 21
rozwiązywanie
problemów 195
R
recykling 227
Resolution Enhancement,
technologia (REt) 57
REt (technologia Resolution
Enhancement) 23, 57
ręczne podawanie
ustawienia 20
240 Indeks
PLWW
robocza jakość druku 23, 24
rolki, wymiana 126
rolki pobierające, wymiana 126
rolki podające, wymiana 126
rolki przenoszące, wymiana 126
rozdzielczość
funkcje 6
rozwiązywanie problemów z
jakością 189
ustawienia 23, 57
rozmazany toner, rozwiązywanie
problemów 191
rozszerzanie pamięci 128
rozszerzona gwarancja 217
rozwiązywanie problemów
alarmy e-mail 57
białe punkty 193
dziennik zdarzeń 38
EPS 200
jakość tekstu 192, 194
jakość wydruków 189
kable USB 195
komunikaty, rodzaje 149
linie 190, 193
Linux 202
Macintosh 199
menu Pokaż jak 15
nieostry wydruk 194
nieregularne linie 193
papier 189
plamki 190
pomarszczony papier 192
powolne drukowanie
stron 195
powtarzające się defekty 191
powtarzające się obrazy 194
puste strony 195
rozmazany toner 191
skrzywione strony 192
strony nie są drukowane 195
szare tło 191
ślady rolek prowadzących 193
środowisko 189
zacięcia papieru 171
zacięcia papieru w okolicach
dupleksera 177
zacięcia papieru w okolicach
pokrywy górnej 171
zacięcia papieru w okolicach
utrwalacza 179
zacięcia papieru w okolicy
podajnika 1 174
zacięcia papieru w podajniku na
1500 arkuszy 176
zacięcia papieru w podajniku na
500 arkuszy 174
zacięcia papieru w pojemniku
wyjściowym 182
zacięcia w podajniku
kopert 173
zacięcia zszywek 185
zaniki 190
zbyt jasny wydruk 190
zniekształcenia obrazów 190
zwinięty papier 192
S
serwer druku HP Jetdirect
instalacja 136
numery katalogowe 207
uaktualnianie oprogramowania
sprzętowego 143
serwer druku HP JetDirect
ustawienia 30
wyjmowanie 138
serwer druku Jetdirect
instalacja 136
numery katalogowe 207
uaktualnianie oprogramowania
sprzętowego 143
serwer druku JetDirect
ustawienia 30
wyjmowanie 138
serwis
ponowne pakowanie
urządzenia 216
serwis na miejscu następnego
dnia 216
sieci
adres IP 65, 67
AppleTalk 68
brama domyślna 67
diagnostyka 33
HP Web Jetadmin 118
konfiguracja 65
maska podsieci 67
obsługiwane protokoły 65
szybkość połączenia 35
ustawienia 30
ustawienia w komputerach
Macintosh 57
wykrywanie urządzeń 65
wyłączanie protokołów 68
sieć
protokoły 30, 36
ustawienia
bezpieczeństwa 33
SIMM, niezgodność 128
skalowanie dokumentów
Macintosh 58
Windows 106
skróty 105
skrzywione strony 192
stan
HP Easy Printer Care 112
karta Services (Usługi) na
komputerze Macintosh 61
komunikaty, rodzaje 149
program HP Printer Utility
(Narzędzie drukarki HP),
Macintosh 56
strona materiałów
eksploatacyjnych,
drukowanie 17
wbudowany serwer
internetowy 115
stan, materiały eksploatacyjne
komunikaty wyświetlane na
panelu sterowania 12
Stan IPSEC 33
stan materiałów eksploatacyjnych,
karta Services (Usługi)
Macintosh 61
stan materiałów eksploatacyjnych,
karta Usługi
Windows 107
stan urządzenia
HP Easy Printer Care 112
karta Services (Usługi) na
komputerze Macintosh 61
sterowniki
Macintosh, rozwiązywanie
problemów 199
na wyposażeniu 6
obsługiwane 43
rodzaje papieru 76
skróty (Windows) 105
uniwersalny 44
ustawienia 46, 47, 54, 55
PLWW
Indeks 241
ustawienia komputera
Macintosh 58
ustawienia wstępne
(Macintosh) 58
Windows, otwieranie 105
sterowniki emulujące PS 43
sterowniki PCL
uniwersalny 44
sterowniki systemu Linux 202
stojak drukarki
numer katalogowy 205
strona czyszcząca 24
strona konfiguracji
Macintosh 56
strona oddzielająca
Windows 107
strona wykorzystania 17
stron na arkusz
system Windows 106
stron na arkuszu 59
strony
nie są drukowane 195
powolne drukowanie 195
puste 195
Strony błędów PDF 20
strony błędów PostScript
ustawienia 20
strony błędów PS
ustawienia 20
strony informacji
drukowanie 110
strony internetowe
arkusz danych o
bezpieczeństwie materiałów
(MSDS) 230
wsparcie systemu Linux 202
zamawianie materiałów
eksploatacyjnych 204
strony Pokaż jak
drukowanie 110
SupportPack, HP 217
system Windows
ustawienia sterownika 47
szare tło, rozwiązywanie
problemów 191
szeroki A4, ustawienia 20
Szybkie zestawy 105
szybkość
ustawienia rozdzielczości 23
szybkość połączenia 35
szybkość procesora 6
Ś
ślady rolek prowadzących,
rozwiązywanie problemów 193
środowisko pracy
parametry 223
środowisko urządzenia
parametry 223
rozwiązywanie
problemów 189
T
technologia Resolution
Enhancement (REt) 23
tekst, rozwiązywanie problemów
nieostry 194
zniekształcone znaki 192
tekst kolorowy
druk w czerni 108
test ścieżki papieru 38
testy
sieć 33
toner
EconoMode 24
jakość wydruku, rozwiązywanie
problemów 191
ustawianie gęstości 24, 57
transport urządzenia 216
tryb uśpienia
opóźnienie, ustawianie 26
włączanie lub wyłączanie 36
Tryb uśpienia
parametry zasilania 221
tylny pojemnik wyjściowy
drukowanie 91
umiejscowienie 8
zacięcia papieru 182
U
uaktualnianie oprogramowania
sprzętowego 140
układacz
drukowanie 92, 99
numer katalogowy 205
umowy serwisowe 216
umowy serwisowe na
miejscu 216
Unia Europejska, usuwanie
zużytych urządzeń 229
uniwersalny sterownik druku 44
UNIX
ustawienia powrotu karetki 21
urządzenia USB
instalacja 134
USB, porty
rozwiązywanie problemów
Macintosh 201
ustawienia
pierwszeństwo 46
priorytet 54
przywracanie domyślnych 36
sterowniki 47, 55
wstępne ustawienia sterownika
(Macintosh) 58
ustawienia AppleTalk 32, 68
ustawienia DLC/LLC 68
ustawienia DNS 31
ustawienia domyślne,
przywracanie 36
ustawienia ekonomiczne 96
ustawienia fabryczne,
przywracanie 36
Ustawienia IPV6 31
ustawienia IPX/SPX 32, 68
ustawienia limitu czasu
I/O 30
tryb uśpienia 26
wstrzymane zadania 25
ustawienia niestandardowego
formatu papieru
Macintosh 58
ustawienia rejestracyjne 22
Ustawienia serwera proxy 32
ustawienia sieciowe
wyświetlanie 66
zmienianie 66
ustawienia sterownika komputera
Macintosh
karta Services (Usługi) 61
opcja Job Storage
(Przechowywanie zleceń) 61
papier o niestandardowym
formacie 58
znaki wodne 59
ustawienia TCP/IP 30
ustawienia usuwalnych
ostrzeżeń 27
ustawienia wstępne
(Macintosh) 58
ustawienia zapory ogniowej 33
242 Indeks
PLWW
ustawienie EconoMode 24, 96
ustawienie ostrzeżeń 27
usuwanie, zacięcie 28
usuwanie, zużyte 229
usuwanie oprogramowania w
systemie Macintosh 54
usuwanie zacięć
podajnik kopert 173
podajnik na 1500 arkuszy 176
pokrywa górna 171
umiejscowienie 171
zszywki 185
usuwanie zacięć papieru
duplekser 177
obszar odbioru papieru 182
okolice utrwalacza 179
podajnik 1 174
podajnik na 500 arkuszy 174
usuwanie zużytych 229
utrwalacz
tryby 22
wymiana 126
zacięcia papieru 179
W
waga, urządzenie 220
wbudowany serwer internetowy
funkcje 115
zabezpieczanie 119
Web Jetadmin
uaktualnianie oprogramowania
sprzętowego 142
wiele stron na jednym arkusz 59
wiele stron na jednym arkuszu
Windows 106
wilgotność
parametry 223
rozwiązywanie
problemów 189
Windows
obsługiwane sterowniki 43
obsługiwane systemy
operacyjne 42
uniwersalny sterownik
druku 44
witryny
obsługa klienta 215
obsługa klientów,
Macintosh 215
uniwersalny sterownik
druku 44
witryny internetowe
HP Web Jetadmin,
pobieranie 118
witryny sieci Web
zgłaszanie oszustw 122
wsparcie
łącza wbudowanego serwera
internetowego 117
strony programu HP Printer
Utility (Narzędzie
drukarki HP) 56
wsparcie techniczne
online 215
wstrzymane zlecenia
menu panelu sterowania
Pobierz zlecenie 16
wstrzymanie, zlecenie
funkcje 100
wstrzymanie zlecenia
uzyskiwanie dostępu 100
wstrzymanie żądania
drukowania 104
wstrzymywanie, zlecenie
menu Pobierz zlecenie 16
ustawienia 25
wykrywanie urządzeń 65
wyłączanie
AppleTalk 68
DLC/LLC 68
IPX/SPX 68
protokoły sieciowe 68
wyłącznik zasilania, lokalizacja 8
wymagania odnośnie przeglądarki
wbudowany serwer
internetowy 115
wymagania odnośnie przeglądarki
internetowej
wbudowany serwer
internetowy 115
wymagania systemowe
wbudowany serwer
internetowy 115
wymiana kaset drukujących 123
wymiary, urządzenie 220
wymiary i waga 220
Wysyłanie pliku, Macintosh 56
Z
zaawansowane opcje druku
Windows 108
zachowanie zasobów 133
zachowanie zasobów,
pamięć 133
zacięcia
duplekser 177
jakość druku po 189
menu Pokaż jak 15
okolice utrwalacza 179
podajnik 1 174
podajnik kopert 173
podajnik na 1500 arkuszy 176
podajnik na 500 arkuszy 174
pojemnik wyjściowy 182
pokrywa górna 171
typowe powody
występowania 169
umiejscowienie 171
ustawienie usuwania 28
usuwanie 188
zszywki 185
zacięcia papieru
duplekser 177
okolice utrwalacza 179
podajnik 1 174
podajnik kopert 173
podajnik na 1500 arkuszy 176
podajnik na 500 arkuszy 174
pojemnik wyjściowy 182
pokrywa górna 171
umiejscowienie 171
zadania drukowania 103
zamawianie
materiałów
eksploatacyjnych 204
materiałów eksploatacyjnych i
urządzeń dodatkowych 204
materiały eksploatacyjne przez
wbudowany serwer
internetowy 117
numery katalogowe 205
papier, HP 207
urządzeń dodatkowych 204
zaniki, rozwiązywanie
problemów 190
zarządzanie siecią 66
zasobniki, zszywacz
ładowanie 125
PLWW
Indeks 243
zasobnik zszywacza
ładowanie 125
zasoby stałe 133
zastąp A4/letter 20
zatrzymanie żądania
drukowania 104
zatrzymywanie polecenia
drukowania 104
zbyt jasny wydruk
rozwiązywanie
problemów 190
zdalne uaktualnianie
oprogramowania sprzętowego
(RFU) 140
zestaw konserwacyjny
korzystanie 126
numer katalogowy 206
zestaw konserwacyjny drukarki
korzystanie 126
numer katalogowy 206
zestawy znaków 21
zgięte strony 192
zgnieciony papier, rozwiązywanie
problemów 192
zlecenia
Menu Pobierz zlecenie 16
ustawienia w komputerach
Macintosh 57
zlecenia druku
wstrzymywanie 25
zlecenia prywatne
Windows 107
zlecenia przechowywane
ustawienia 25
zlecenia szybkiego
kopiowania 25
zlecenie, przechowywanie
ustawienia dla komputera
Macintosh 61
uzyskiwanie dostępu 100
zmiana rozmiaru dokumentów
Windows 106
zmiana rozmiaru dokumentu
Macintosh 58
znaki, zniekształcone 192
znaki wodne
Windows 106
zniekształcenia obrazów,
rozwiązywanie problemów 190
zniekształcone znaki,
rozwiązywanie problemów 192
zszywacz/układacz
domyślne ustawienie 99
drukowanie 92, 99
ładowanie zszywek 125
numer katalogowy 205
zacięcia, zszywki 185
zszywanie dokumentów 99
zszywki, zacięcia 185
zwinięty papier, rozwiązywanie
problemów 192
244 Indeks
PLWW
© 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
*CB506-90985*
*CB506-90985*
CB506-90985