


HP Embedded Web Server
Guia do usuário

Copyright e garantia
© 2007 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Não é permitida a reprodução, adaptação ou
tradução sem autorização prévia por escrito,
salvo o permitido pelas leis de direitos
autorais.
As informações contidas aqui estão sujeitas
a alterações sem notificação.
As únicas garantias dos produtos e
serviços HP são as estabelecidas nas
declarações expressas de garantia que
acompanham tais produtos e serviços.
Nenhuma parte deste documento deve ser
interpretada como garantia adicional. A
HP não se responsabilizará por omissões
nem por erros técnicos ou editoriais contidos
neste documento.
Marcas comerciais e créditos
Adobe® e PostScript® são marcas
registradas da Adobe Systems Incorporated.
Microsoft® e Windows® são marcas
registradas da Microsoft Corp. nos EUA.
Edition 1, 8/2007

Conteúdo
1 Visão geral
O que é um servidor da Web incorporado? ........................................................................................ 2
Recursos ............................................................................................................................. 2
HP Web Jetadmin e o HP Embedded Web Server ............................................................. 3
Requisitos do sistema .......................................................................................................................... 4
Como abrir o HP Embedded Web Server ............................................................................................ 5
Logon e logoff ....................................................................................................................................... 6
Para fazer login como um administrador ............................................................................. 7
Para efetuar logoff como um administrador ........................................................................ 7
Navegação no HP Embedded Web Server .......................................................................................... 8
2 Exibição do status do produto nas telas de Informações do HP EWS
Status do dispositivo ......................................................................................................................... 12
Página de configuração ...................................................................................................................... 14
Página Status dos suprimentos .......................................................................................................... 16
Página de log de eventos ................................................................................................................... 18
Página de uso .................................................................................................................................... 20
Informações do dispositivo ................................................................................................................. 23
Snapshot do painel de controle .......................................................................................................... 24
Imprimir .............................................................................................................................................. 25
Imprimindo um arquivo ou atualizando firmware na tela Imprimir ..................................... 26
3 Configuração do produto usando as telas de Configurações
Configurar dispositivo ......................................................................................................................... 28
Utilização dos menus na tela Configurar dispositivo ......................................................... 29
Tamanhos/tipos de bandeja ............................................................................................................... 30
Servidor de e-mail .............................................................................................................................. 31
Configuração de envio de e-mails ..................................................................................... 32
Configurando o endereço de e-mail de devolução ............................................................ 32
Alertas ................................................................................................................................................ 33
Como usar a tela Alertas com um produto ....................................................................... 34
AutoSend ............................................................................................................................................ 39
Para ativar o recurso AutoSend ......................................................................................... 40
Segurança .......................................................................................................................................... 41
Configurar definições de segurança .................................................................................. 43
Assistente de Configuração de Segurança do HP Jetdirect .............................................. 48
Editar outros links ............................................................................................................................... 49
Adicionando um link ........................................................................................................... 50
Removendo um link ........................................................................................................... 50
PTWW
iii

Informações do dispositivo ................................................................................................................. 51
Idioma ................................................................................................................................................. 52
Data e hora ......................................................................................................................................... 53
Formato Data/Hora ............................................................................................................ 54
Correção da veloc. de var. de freq. do relógio ................................................................... 54
Agendamento ..................................................................................................................................... 56
4 Gerenciamento da operação em rede usando as telas de Rede
Visão geral ......................................................................................................................................... 60
5 Como usar a área Outros links como um recurso
hp instant support ............................................................................................................................... 65
Como funciona o hp instant support .................................................................................. 65
Informações que podem ser obtidas pelo hp instant support ............................................ 65
Compra de suprimentos ..................................................................................................................... 66
Suporte do produto ............................................................................................................................. 67
Mostre-me Como ................................................................................................................................ 68
Meu provedor de serviços e Meu contrato de serviços ...................................................................... 69
Índice .................................................................................................................................................................. 71
iv
PTWW

Lista de tabelas
Tabela 1-1 HP Embedded Web Server .............................................................................................................. 8
Tabela 2-1 Status do dispositivo ...................................................................................................................... 12
Tabela 2-2 Página de configuração ................................................................................................................. 15
Tabela 2-3 Página Status dos suprimentos ..................................................................................................... 16
Tabela 2-4 Página de log de eventos .............................................................................................................. 18
Tabela 2-5 Página de uso ................................................................................................................................ 22
Tabela 2-6 Página Imprimir .............................................................................................................................. 26
Tabela 3-1 Configurar dispositivo ..................................................................................................................... 28
Tabela 3-2 Tamanhos/tipos de bandeja ........................................................................................................... 30
Tabela 3-3 Servidor de e-mail .......................................................................................................................... 31
Tabela 3-4 Alertas ............................................................................................................................................ 34
Tabela 3-5 AutoSend ....................................................................................................................................... 39
Tabela 3-6 Segurança ...................................................................................................................................... 41
Tabela 3-7 Editar outros links ........................................................................................................................... 49
Tabela 3-8 Idioma ............................................................................................................................................ 52
Tabela 3-9 Data e hora .................................................................................................................................... 53
Tabela 3-10 Agendamento ............................................................................................................................... 56
Tabela 4-1 Configurações de rede ................................................................................................................... 60
PTWW
v

vi
PTWW

Lista de figuras
Figura 1-1 Caixa de diálogo - Digitar senha de rede ......................................................................................... 7
Figura 1-2 Tela de exemplo do HP EWS .......................................................................................................... 8
Figura 2-1 Tela Status do dispositivo ............................................................................................................... 12
Figura 2-2 Tela Página de configuração .......................................................................................................... 14
Figura 2-3 Tela da Página Status dos suprimentos ........................................................................................ 16
Figura 2-4 Tela Página de log de eventos ...................................................................................................... 18
Figura 2-5 Tela Página de uso ........................................................................................................................ 21
Figura 2-6 Tela Informações do dispositivo ..................................................................................................... 23
Figura 2-7 Tela Snapshot do painel de controle ............................................................................................. 24
Figura 2-8 Tela Imprimir ................................................................................................................................... 26
Figura 3-1 Tela Configurar dispositivo ............................................................................................................. 28
Figura 3-2 Tela Tamanhos/tipos de bandeja .................................................................................................. 30
Figura 3-3 Tela Servidor de e-mail ................................................................................................................... 31
Figura 3-4 Tela Alertas .................................................................................................................................... 34
Figura 3-5 Tela Alertas – configuração ........................................................................................................... 35
Figura 3-6 Tela Alertas – teste ........................................................................................................................ 37
Figura 3-7 Tela AutoSend ............................................................................................................................... 39
Figura 3-8 Tela Segurança ............................................................................................................................... 41
Figura 3-9 Tela Configurar definições de segurança ...................................................................................... 43
Figura 3-10 Assistente de Configuração de Segurança do HP Jetdirect ......................................................... 48
Figura 3-11 Tela Editar outros links ................................................................................................................. 49
Figura 3-12 Tela Informações do dispositivo ................................................................................................... 51
Figura 3-13 Tela Idioma ................................................................................................................................... 52
Figura 3-14 Tela Data e hora ........................................................................................................................... 53
Figura 3-15 Tela Formato de data/hora .......................................................................................................... 54
Figura 3-16 Tela Data e hora – correção da velocidade de variação de freqüência do relógio ...................... 55
Figura 3-17 Tela Agendamento ....................................................................................................................... 56
Figura 4-1 Tela Configurações de rede .......................................................................................................... 60
Figura 5-1 Tela Informações do dispositivo ..................................................................................................... 63
PTWW
vii

viii
PTWW

1