HP LaserJet P4510 Printer series - Podponuka Printing (Tlač)

background image

Podponuka Printing (Tlač)

Niektoré položky tejto ponuky sú k dispozícii v programe alebo ovládači tlačiarne. Nastavenia programu
a ovládača tlačiarne majú prednosť pred nastaveniami ovládacieho panela. Vo všeobecnosti je lepšie
zmeniť tieto nastavenia, ak je to možné, v ovládači tlačiarne.

Položka

Hodnoty

Vysvetlenie

COPIES (KÓPIE)

1 až 32 000

Nastavenie predvoleného počtu kópií výberom akéhokoľvek čísla
od 1 do 32 000. Počet kópií zadajte pomocou numerickej
klávesnice. Pri tlačiarňach, ktoré nemajú numerickú klávesnicu,
vyberte počet kópií pomocou šípky nahor a šípky nadol . Toto
nastavenie sa použije iba pre tlačové úlohy, ktoré nemajú
v programe alebo ovládači tlačiarne určený počet kópií, napríklad
v aplikáciách systému UNIX alebo Linux.

Predvolené nastavenie je 1.

POZNÁMKA:

Najlepším riešením je nastaviť počet kópií

v programe alebo ovládači tlačiarne. (Nastavenia programu
a ovládača tlačiarne majú prednosť pred nastaveniami
ovládacieho panela.)

DEFAULT PAPER SIZE
(PREDVOLENÝ FORMÁT
PAPIERA)

Zobrazí sa zoznam
dostupných formátov
papiera.

Nastavenie predvoleného formátu papiera a obálok. Toto
nastavenie sa použije iba pre tlačové úlohy, ktoré nemajú
v programe alebo ovládači tlačiarne určený formát papiera..
Predvolené nastavenie je LETTER.

DEFAULT CUSTOM PAPER
SIZE (PREDVOLENÝ
VLASTNÝ FORMÁT
PAPIERA)

UNIT OF MEASURE
(MERACIA JEDNOTKA)

XDIMENSION (ROZMER
X)

YDIMENSION (ROZMER
Y)

Nastavenie predvoleného vlastného formátu papiera pre
zásobník č. 1 alebo pre ľubovoľný zásobník na 500 hárkov..

UNIT OF MEASURE (MERACIA JEDNOTKA): Táto možnosť
slúži na výber meracej jednotky (INCHES (PALCE) alebo
MILLIMETERS (MILIMETRE)), ktorá sa bude používať pri
nastavovaní vlastného formátu papiera.

XDIMENSION (ROZMER X): Táto položka slúži na nastavenie
šírky papiera (rozmer v smere medzi bočnými stranami
zásobníka). Dostupný rozsah je od 76 do 216 mm (od 3,0 do 8,5
palca).

YDIMENSION (ROZMER Y): Táto položka slúži na nastavenie
dĺžky papiera (rozmer v smere od prednej k zadnej časti
zásobníka). Dostupný rozsah je od 127 do 365 mm (od 5,0 do
14,0 palca).

PAPER DESTINATION
(CIEĽ PAPIERA)

Zobrazí sa zoznam
možných cieľov papiera.

Výber výstupného zásobníka papiera. Zoznam sa mení podľa
toho, ktoré výstupné príslušenstvo je pripojené. Predvolená
hodnota je STANDARD TOP BIN (ŠTANDARDNÝ HORNÝ
ZÁSOBNÍK)
.

DUPLEX (OBOJSTRANNÁ
TLAČ)

OFF (VYPNUTÉ)

ON (ZAPNUTÉ)

Táto položka sa zobrazuje len vtedy, ak je nainštalovaná voliteľná
duplexná jednotka. Nastavte hodnotu ON (ZAPNUTÉ), ak chcete
tlačiť na obe strany (duplexne) alebo OFF (VYPNUTÉ), ak chcete
tlačiť na jednu stranu (simplexne) hárka papiera.

Predvolené nastavenie je OFF (VYPNUTÉ).

SKWW

Ponuka Configure Device (Konfigurácia zariadenia)

19

background image

Položka

Hodnoty

Vysvetlenie

DUPLEX BINDING (VÄZBA
PRI OBOJSTRANNEJ
TLAČI)

LONG EDGE (DLHŠÍ
OKRAJ)

SHORT EDGE (KRATŠÍ
OKRAJ)

Zmena okraja väzby pre obojstrannú tlač. Táto položka sa
zobrazuje len vtedy, ak je nainštalovaná voliteľná duplexná
jednotka a položka DUPLEX (OBOJSTRANNÁ TLAČ) je
nastavená na hodnotu ON (ZAPNUTÉ).

Predvolené nastavenie je LONG EDGE (DLHŠÍ OKRAJ).

OVERRIDE A4/LETTER
(PREPÍSAŤ NASTAVENIE
A4 ALEBO LETTER)

NO (NIE)

YES (ÁNO)

Vyberte hodnotu YES (ÁNO), ak chcete tlačiť úlohu formátu A4
na papier formátu Letter, ak nie je do tlačiarne vložený papier
formátu A4 (alebo naopak).

Predvolené nastavenie je YES (ÁNO).

MANUAL FEED (RUČNÉ
PODÁVANIE)

OFF (VYPNUTÉ)

ON (ZAPNUTÉ)

Ručné podávanie papiera zo zásobníka č. 1 namiesto
automatického podávania z iného zásobníka. Ak položka
MANUAL FEED (RUČNÉ PODÁVANIE) = ON (ZAPNUTÉ)
a zásobník č 1 je prázdny, tlačiareň prejde po prijatí tlačovej úlohy
do režimu offline. Na displeji ovládacieho panela sa zobrazí
hlásenie MANUALLY FEED [PAPER SIZE] (RUČNE PODAJTE
[FORMÁT PAPIERA])
.

Predvolené nastavenie je OFF (VYPNUTÉ).

COURIER FONT (PÍSMO
COURIER)

REGULAR (NORMÁLNE)

DARK (TMAVÉ)

Vyberie verziu písma Courier, ktorá sa použije:

REGULAR (NORMÁLNE): Interné písmo Courier, ktoré je
k dispozícii v tlačiarňach série HP LaserJet 4.

DARK (TMAVÉ): Interné písmo Courier, ktoré je k dispozícii
v tlačiarňach série HP LaserJet III.

Predvolené nastavenie je REGULAR (NORMÁLNE).

WIDE A4 (ŠIROKÁ
STRÁNKA A4)

NO (NIE)

YES (ÁNO)

Zmení počet znakov, ktoré je možné vytlačiť na jeden riadok
papiera formátu A4.

NO (NIE): Na jeden riadok možno vytlačiť až 78 10-bodových
znakov.

YES (ÁNO): Na jeden riadok možno vytlačiť až 80 10-bodových
znakov.

Predvolené nastavenie je NO (NIE).

PRINT PS ERRORS (TLAČIŤ
CHYBY JAZYKA PS)

OFF (VYPNUTÉ)

ON (ZAPNUTÉ)

Táto položka určuje, či sa bude tlačiť chybová stránka jazyka
PS.

OFF (VYPNUTÉ): Chybová stránka jazyka PS sa nikdy netlačí.

ON (ZAPNUTÉ): Pri výskyte chyby jazyka PS sa tlačí chybová
stránka jazyka PS.

Predvolené nastavenie je OFF (VYPNUTÉ).

PRINT PDF ERRORS
(TLAČIŤ CHYBY FORMÁTU
PDF)

OFF (VYPNUTÉ)

ON (ZAPNUTÉ)

Táto položka určuje, či sa bude tlačiť chybová stránka formátu
PDF.

OFF (VYPNUTÉ): Chybová stránka formátu PDF sa nikdy netlačí.

ON (ZAPNUTÉ): Pri výskyte chyby formátu PDF sa tlačí chybová
stránka formátu PDF.

Predvolené nastavenie je OFF (VYPNUTÉ).

20

Kapitola 2 Ovládací panel

SKWW

background image

Položka

Hodnoty

Vysvetlenie

PCL SUBMENU
(PODPONUKA PCL)

FORM LENGTH (DĹŽKA
FORMULÁRA)

Nastavenie zvislých rozstupov od 5 do 128 riadkov pre
predvolený formát papiera.

ORIENTATION
(ORIENTÁCIA)

Nastavenie predvolenej orientácie stránky na hodnotu
LANDSCAPE (NA ŠÍRKU) alebo PORTRAIT (NA VÝŠKU).

POZNÁMKA:

Najlepším riešením je nastaviť orientáciu strany

v programe alebo ovládači tlačiarne. (Nastavenia programu
a ovládača tlačiarne majú prednosť pred nastaveniami
ovládacieho panela.)

FONT SOURCE (ZDROJ
PÍSMA)

Výber zdroja písma z možností INTERNAL (INTERNÝ) a EIO
DISK (DISK EIO)
.

FONT NUMBER (ČÍSLO
PÍSMA)

Tlačiareň priradí každému písmu číslo. Tieto čísla sú uvedené
v zozname písiem jazyka PCL. Číslo písma sa v zozname zobrazí
v stĺpci Font # (Číslo písma). Rozsah je od 0 do 102.

FONT PITCH (ROZSTUP
PÍSMA)

Výber rozstupu znakov písma. V závislosti od vybratého písma
sa táto položka nemusí zobraziť. Rozsah je od 0,44 do 99,99.

FONT POINT SIZE
(BODOVÁ VEĽKOSŤ
PÍSMA)

Výber bodovej veľkosti písma. Rozsah je od 4,00 do 999,75.
Predvolená hodnota je 12,00.

SYMBOL SET
(SÚPRAVA SYMBOLOV)

Výber ktoréhokoľvek z viacerých dostupných súprav symbolov na
ovládacom paneli tlačiarne. Sada symbolov je jedinečná skupina
všetkých znakov písma. Pre znaky tlačené po riadkoch sa
odporúča súprava PC-8 alebo PC-850.

APPEND CR TO LF
(PRIDAŤ ZNAK CR
K ZNAKU LF)

Ak chcete pripojiť riadiaci znak CR (návrat tlačovej hlavy) ku
každému riadiacemu znaku LF (posun na nový riadok), ktorý sa
vyskytne v úlohách jazyka PCL so spätnou kompatibilitou (iba text
bez riadenia úlohy), vyberte položku YES (ÁNO). Niektoré
prostredia, napríklad UNIX, označujú nový riadok iba pomocou
riadiaceho znaku LF. Táto možnosť umožňuje pripojiť
požadovaný riadiaci znak CR ku každému riadiacemu znaku
LF.

SUPPRESS BLANK
PAGES (ZADRŽAŤ
PRÁZDNE STRANY)

Pri generovaní vlastného jazyka PCL sa pridajú dodatočné
posuny na novú stranu, čo môže zapríčiniť vytlačenie prázdnych
strán. Vyberte možnosť YES (ÁNO), ak chcete ignorovať posuny
na novú stranu v prípade prázdnej strany.

MEDIA SOURCE
MAPPING (URČENIE
ZDROJA MÉDIÍ)

Výber a správa zásobníkov podľa čísiel, ak nepoužívate ovládač
tlačiarne alebo v prípade, ak v softvérovom programe chýba
možnosť výberu zásobníka. CLASSIC (KLASICKÉ): Číslovanie
zásobníkov vychádza z modelu HP LaserJet 4 a zo starších
modelov. STANDARD (ŠTANDARDNÉ): Číslovanie zásobníkov
vychádza z novších modelov HP LaserJet.