Register
A
adresa IP
zobrazenie 25
adresár, tlač 17
aktualizácia firmvéru 140
Aktualizácia firmvéru,
Macintosh 57
akustické parametre 224
alternatívny režim hlavičkového
papiera 106
B
balenie zariadenia 218
balík HP SupportPack 219
balík SupportPack, HP 219
biele čiary alebo fľaky, riešenie
problémov 195
Blokovanie zdrojov,
Macintosh 57
bodky, riešenie problémov 192,
195
Bonjour Settings (Nastavenie
programu Bonjour) 57
brána, nastavenie predvolenej 67
Č
čas, nastavenie 24
čas prebudenia
zmena 27, 95
čiary, riešenie problémov 192,
195, 196
čísla dielov
káble 209
karty EIO 209
pamäť 208
papier, HP 209
súprava na údržbu 208
tlačové kazety 208
zásobníky 207
čistenie
povrch 139
čistiaca stránka 24
D
dátum, nastavenie 24
diagnostika
sieť 33
dierkovaný papier
režimy natavovacej
jednotky 22
dierkovaný papier s troma dierkami
režimy natavovacej
jednotky 22
DIMM
prístup 7
disk
adresár, tlač 17
inštalácia 136
odstraňovanie 138
disk RAM
nastavenia 28
DLC/LLC 32
dpi, nastavenie 57
dpi (body na palec),
nastavenia 23
drsný papier
výstupný zásobník, výber 89
duplexer
ponuka Show Me How (Ukáž mi
ako) 15
duplexná jednotka
nastavenie 19
stránka s informáciami
o používaní 17
test dráhy papiera 37
duplexná tlač
Windows 104
duplexor
nastavenia pre Macintosh 57
dvojstranná tlač
nastavenia pre Macintosh 57
ponuka Show Me How (Ukáž mi
ako) 15
E
elektrické technické údaje 223
e-mailové výstrahy 57
EPS súbory, riešenie
problémov 202
ethernetové karty, čísla
dielov 209
event log (Denník udalostí) 37
Explorer, podporované verzie
vstavaný webový server 115
F
farebný text
vytlačiť ako čiernobiely 106
FastRes 5, 23
firmvér, aktualizácia 140
fľaky, riešenie problémov 192,
195
formátovač
zabezpečenie 120
funkcie 2, 5
funkcie prístupnosti 6
funkcie zabezpečenia 119
fyzikálne technické údaje 222
G
General Protection FaultException
OE (Zlyhanie ochranného
systému výnimka OE) 200
H
hárok s údajmi o bezpečnosti
materiálu (MSDS) 232
hlásenia
denník udalostí 37
SKWW
Register 237
e-mailové výstrahy 57
kontrolky, ovládací panel 12
nastavenia 27
typy 149
hlavičkový papier
režimy natavovacej
jednotky 22
hlavičkový papier, vkladanie 106
hmotnosť papiera
zošívanie dokumentov 97
hmotnosť tlačiarne 222
horná výstupná priehradka
zaseknutia papiera 184
horný kryt
zaseknutia papiera,
odstraňovanie 173
horný výstupný zásobník
tlač do 89
umiestnenie 7
HP Customer Care 217
HP Easy Printer Care
možnosti 112
otvorenie 112
podporované operačné
systémy 50
podporované prehliadače 50
popis 50
preberanie 50
HP Printer Utility 56
HP Printer Utility, Macintosh 56
HP Web Jetadmin
aktualizácie firmvéru 142
HP Web JetAdmin 50, 118
hustota
nastavenia 24, 57
riešenie problémov 192
CH
chybové hlásenia
denník udalostí 37
e-mailové výstrahy 57
kontrolky, ovládací panel 12
nastavenia 27
typy 149
chybové stránky formátu PDF 20
chybové stránky jazyka PostScript
nastavenia 20
chybové stránky jazyka PS
nastavenia 20
chyby obrazov, riešenie
problémov 191
chyby Spool32 200
chyby spôsobené nepovolenou
operáciou 200
I
Informačná karta, vstavaný webový
server 115
inštalácia
karty EIO 136
pamäť (moduly DIMM) 128
zariadenia USB 134
Internet Explorer, podporované
verzie
vstavaný webový server 115
IP adresa
Macintosh, riešenie
problémov 201
IP adresovanie 66
IPsec 119
IP Security 119
J
jazyk, ovládací panel 28
jazyky, tlačiarne
nastavenia 27
jazyky tlačiarne
nastavenia 27
jazyky zariadenia
nastavenia 27
Jetadmin
aktualizácie firmvéru 142
Jetadmin, HP Web 50, 118
K
kábel USB, číslo dielu 209
káble
USB, pripojenie 64
USB, riešenie problémov 197
karta Networking (Seite), vstavaný
webový server 117
karta Services (Služby)
Macintosh 61
karta Settings (Nastavenia),
vstavaný webový server 116
kartón
režimy natavovacej
jednotky 22
výstupný zásobník, výber 89
karty EIO
čísla dielov 209
inštalácia 136
nastavenia 29
odstraňovanie 138
kazety
čísla dielov 208
EconoMode 24
hlásenia o stave 12
intervaly výmeny 122
iný výrobca 122
nastavenia hustoty 24
objednávanie cez vstavaný
webový server 117
recyklácia 229
uskladnenie 122
vlastnosti 6
výmena 123
záruka 215
kazety, tlač
stav počítača Macintosh 61
zaseknutia papiera 173
kazety so spinkami
čísla dielov 207
klávesové skratky pre tlač 103
konfiguračná stránka
Macintosh 56
kontrolky, ovládací panel 12
kópie, počet
Windows 106
kópie, predvolený počet 19
kvalita. Pozri kvalita tlače
kvalita tlače
biele čiary 195
biele fľaky 195
čiary 192
chyby obrazov 191
nastavenia 23
opakované chyby 193
opakované obrázky 196
papier 191
prostredie 191
riešenie problémov 191
rozmazaná 196
rozmazaný toner 193
rozptýlené čiary 196
sivé pozadie 193
stopy pneumatík 195
svetlá tlač 192
škvrny 192
238 Register
SKWW
uvoľnený toner 193
výpadky 192
zaseknutie médií, po
zaseknutí 191
zdeformované znaky 194
kvalita tlače konceptov 23, 24
kvalita výstupu. Pozri kvalita tlače
L
likvidácia, koniec životnosti 231
likvidácia po skončení
životnosti 231
M
Macintosh
AppleTalk 68
HP Printer Utility 56
možnosti zošívania 61
nastavenia ovládača 55, 58
nastavenia protokolu
AppleTalk 32
odstránenie softvéru 54
ovládače, riešenie
problémov 201
podpora 217
podporované operačné
systémy 54
problémy, riešenie
problémov 201
softvér 56
USB karta, riešenie
problémov 202
zmena veľkosti
dokumentov 58
malý papier, tlač na 89
mapa ponúk 17
maska podsiete 67
médiá
nastavenia zásobníka 18
nastavenie formátu A4 20
podporované veľkosti 73
ponuka Show Me How (Ukáž mi
ako) 15
predvolený formát,
nastavenie 19
prvá strana 58
stránka s informáciami
o používaní 17
strany na hárok 59
vlastná veľkosť, nastavenia
počítača Macintosh 58
vlastný formát 19
zošívanie 97
modely, porovnanie funkcií 2
moduly DIMM
čísla dielov 208
dostupné typy 128
inštalácia 128
kontrola inštalácie 132
moduly SIMM,
nekompatibilita 128
možnosti zošívania
Macintosh 61
Windows 105
N
na obe strany, tlač
ponuka Show Me How (Ukáž mi
ako) 15
napájanie
odstraňovanie problémov 146
napĺňanie
zásobník č. 1 81
zásobník na 1500 hárkov 83
zásobník na 500 hárkov 82
napodobeniny spotrebného
materiálu 122
nastavenia
obnovenie predvolených 36
ovládače 47, 55
poradie 46
predvoľby ovládača
(Macintosh) 58
priorita 54
nastavenia brány firewall 33
nastavenia časového limitu
I/O (Vstup a výstup) 30
zadržané úlohy 25
nastavenia ovládača Macintosh
karta Services (Služby) 61
papier vlastnej veľkosti 58
nastavenia ovládača pre Macintosh
Uloženie úlohy 61
vodoznaky 59
nastavenia protokolu
AppleTalk 32, 68
nastavenia protokolu DLC/
LLC 68
nastavenia protokolu IPV6 31
nastavenia protokolu IPX/
SPX 32,
68
nastavenia protokolu TCP/IP 30
nastavenia servera DNS 31
nastavenia servera proxy 32
nastavenia siete
zmena 66
zobrazenie 66
nastavenia širokej strany A4 20
nastavenia vlastnej veľkosti papiera
Macintosh 58
nastavenie automatického
pokračovania 27
nastavenie časového limitu
režim spánku 27
nastavenie EconoMode
(Ekonomický režim) 24
nastavenie okraja väzby 20
nastavenie papiera formátu
A4 20
Nastavenie papiera formátu
A4 20
nastavenie písma Courier 20
Nastavenie režimu EconoMode
(Ekonomický režim) 94
nastavenie upozornení 27
nastavenie vymazateľných
upozornení 27
nastavenie zápisu 22
natavovacia jednotka
režimy 22
výmena 126
zaseknutia papiera 181
návraty tlačovej hlavy,
nastavenie 21
Netscape Navigator, podporované
verzie
vstavaný webový server 115
n-up printing (tlač viacerých strán
na jeden hárok) 59
O
obálky
predvolený formát,
nastavenie 19
so záhybmi, riešenie
problémov 195
výstupný zásobník, výber 89
obálky, vkladanie 80
SKWW
Register 239
obe strany, tlač na
nastavenia pre Macintosh 57
nastavenie okraja väzby 20
stránka s informáciami
o používaní 17
objavenie zariadenia 65
objednávanie
čísla dielov 207
papier, HP 209
potrebný materiál a
príslušenstvo 206
spotrebný materiál cez vstavaný
webový server 117
obmedzenia materiálov 231
obnovenie, zaseknutie 28
obnovenie predvolených
nastavení 36
obojstranná tlač
nastavenia pre Macintosh 57
nastavenie okraja väzby 20
ponuka Show Me How (Ukáž mi
ako) 15
stránka s informáciami
o používaní 17
Windows 104
oddeľovacia strana
Windows 105
odinštalovanie softvéru pre systém
Macintosh 54
odoberacie valce, výmena 126
Odstránenie odpadu v Európskej
únii 231
odstránenie softvéru pre systém
Macintosh 54
odstránenie zaseknutí
spinka 187
zásobník na 1 500 hárkov 178
zásobník na 500 hárkov 176
Odstránenie zaseknutí
miesta 173
odstraňovanie problémov
kontrolný zoznam 146
odstraňovanie zaseknutí
duplexná jednotka 179
horný kryt 173
oblasť natavovacej
jednotky 181
oblasť výstupu 184
podávač obálok 175
zásobník č. 1 176
okraje
nastavenie 22
oneskorenie režimu spánku
čas 94
vypnutie 95
zapnutie 95
zmena nastavení 94
on-line podpora 217
opakované chyby, riešenie
problémov 193, 196
opakovanie obrázka, riešenie
problémov 196
opätovné zabalenie
zariadenia 218
orientácia
nastavenie, Windows 104
orientácia, strany
predvolená hodnota,
nastavenie 21
orientácia na šírku
nastavenie, Windows 104
nastavenie ako predvolenej
hodnoty 21
orientácia na výšku
nastavenie, Windows 104
nastavenie ako predvolenej
hodnoty 21
orientácia strany
predvolená hodnota,
nastavenie 21
osobitosti
nastavenia 27
override A4/letter (prepísať
nastavenie A4 alebo letter) 20
ovládací panel
čistiaca strana, tlač 139
displej 12
hlásenia, typy 149
Information (Informácie) 17
jazyk, výber 28
kontrolky 12
nastavenia 46, 54
nastavenie dátumu a času 24
nastavenie vymazateľných
upozornení 27
ponuka Configure Device
(Nastavenie zariadenia) 19
ponuka Diagnistika 37
ponuka I/O (Vstup
a výstup) 29
ponuka Paper Handling
(Manipulácia s papierom) 18
ponuka Printing (Tlač) 19
ponuka Print Quality (Kvalita
tlače) 21
ponuka Resets
(Obnovenie) 36
ponuka Retrieve Job (Načítať
úlohu) 16
ponuka Show Me How (Ukáž mi
ako) 15
ponuka System Setup
(Nastavenie systému) 24
tlačidlá 12
umiestnenie 7
zabezpečenie 119
zošívačka/stohovač, výber 97
ovládače
klávesové skratky pre tlač
(Windows) 103
Macintosh, riešenie
problémov 201
nastavenia 46, 47, 54, 55
nastavenia počítača
Macintosh 58
podporované 43
predvoľby (Macintosh) 58
typy papiera 76
univerzálny 44
Windows, otvorenie 103
zahrnuté 5
Ovládače PCL
univerzálny 44
Ovládače pre PS emuláciu 43
Ovládače pre systém Linux 204
ovládanie tlačových úloh 87
P
pamäť
čísla dielov 208
inštalácia modulov DIMM 128
kontrola inštalácie 132
nastavenie disku RAM 28
rozširovanie 128
trvalé prostriedky 133
zahrnuté 56
pamäťové moduly DIMM
zabezpečenie 120
papier
HP, objednávanie 209
240 Register
SKWW
nastavenia zásobníka 18
nastavenie formátu A4 20
podporované typy 76
podporované veľkosti 73
ponuka Show Me How (Ukáž mi
ako) 15
predvolený formát,
nastavenie 19
prvá strana 58
prvé a posledné strany,
používanie odlišného
papiera 103
režimy natavovacej
jednotky 22
riešenie problémov 191
skrútený 194
so záhybmi 195
stránka s informáciami
o používaní 17
strany na hárok 59
titulné strany, používanie
odlišného papiera 103
typ, výber 103
veľkosť, výber 103
vkladanie do zásobníka
č. 1 81
vkladanie do zásobníka na 1500
hárkov 83
vkladanie do zásobníka na 500
hárkov 82
vlastná veľkosť, nastavenia
počítača Macintosh 58
vlastná veľkosť, výber 103
vlastné rozmery 75
vlastný formát 19
zošikmený 194
zošívanie 97
papier formátu letter, prepísať
nastavenie A4 20
papier HP, objednávanie 209
papier so záhybmi, riešenie
problémov 195
papier s predtlačou
režimy natavovacej
jednotky 22
parametre
akustické 224
parametre hlučnosti 224
parametre protokolu TCP/IP, ručné
nastavenie 67
PCL, nastavenie ako jazyka
tlačiarne 27
perforovaný papier
režimy natavovacej
jednotky 22
písma
Courier 20
EPS súbory, riešenie
problémov 202
nastavenia 21
Prenos Macintosh 57
trvalé prostriedky 133
zahrnuté 5
zoznam, tlač 17
počet kópií, nastavenie predvolenej
hodnoty 19
podávač obálok
číslo dielu 207
zaseknutia papiera 175
podpora
Linux 204
on-line 106, 217
opätovné zabalenie
zariadenia 218
prepojenia vstavaného
webového serveru 117
stránky o HP Printer Utility 56
podpora zákazníkov
on-line 217
podporované médiá 73
podporované operačné
systémy 42, 54
podstavec tlačiarne
číslo dielu 207
pohľadnice
výstupný zásobník, výber 89
pokrčený papier, riešenie
problémov 195
pomocník, ponuka Show Me How
(Ukáž mi ako) 15
Ponuka Configure Device
(Nastavenie zariadenia) 19
Ponuka Diagnostika 37
ponuka I/O (Vstup a výstup) 29
ponuka Information
(Informácie) 17
Ponuka Paper Handling
(Manipulácia s papierom) 18
ponuka Printing (Tlač) 19
Ponuka Print Quality (Kvalita
tlače) 21
ponuka Resets (Obnovenie) 36
ponuka Retrieve Job (Načítať
úlohu) 16
Ponuka Show Me How (Ukáž mi
ako) 15
Ponuka System Setup (Nastavenie
systému) 24
ponuky
ovládacieho panela 14
ponuky, ovládací panel
Configure Device (Nastavenie
zariadenia) 19
Diagnostika 37
I/O (Vstup a výstup) 29
Information (Informácie) 17
Paper Handling (Manipulácia
s papierom) 18
Printing (Tlač) 19
Print Quality (Kvalita tlače) 21
prístup 12, 14
Resets (Obnovenie) 36
Retrieve Job (Načítať
úlohu) 16
Show Me How (Ukáž mi
ako) 15
System Setup (Nastavenie
systému) 24
poradie, nastavenia 46
poradie strán, zmena 106
porovnanie tlačiarní 2
porty
podporované 6
riešenie problémov
Macintosh 202
USB 64
PostScript
nastavenie ako jazyka
tlačiarne 27
pozastavenie tlačovej
požiadavky 102
požiadavky na prehľadávač
vstavaný webový server 115
požiadavky na webový prehľadávač
vstavaný webový server 115
PPD
riešenie problémov 201
pravý panel, umiestnenie 7
SKWW
Register 241
prázdne strany
riešenie problémov 197
zadržanie 21
Predpisy a vyhlásenie
o spôsobilosti výrobku pre
Kanadu 234
predvoľby (Macintosh) 58
predvolená brána, nastavenie 67
predvolené nastavenia,
obnovenie 36
prenosové valce, výmena 126
Prenos súborov, Macintosh 57
preprava zariadenia 218
prevádzkové prostredie
technické údaje 225
priama dráha papiera 89
priehľadné fólie
HP, objednávanie 211
režimy natavovacej
jednotky 22
výstupný zásobník 89
priehradky, výstupné
zaseknutia,
odstraňovanie 184
priložené batérie 231
priorita, nastavenia 54
príslušenstvo
čísla dielov 207
dostupné 5
objednávanie 206
príslušenstvo duplexnej tlače
zaseknutia 179
príslušenstvo na obojstrannú tlač
číslo dielu 207
prispôsobenie dokumentov
Windows 104
produkt bez obsahu ortuti 231
program ekologického dozoru nad
nezávadnosťou 229
ProRes 5
prostredie pre produkt
riešenie problémov 191
prostredie pre tlačiareň
technické údaje 225
protipirátska linka hotline 122
protipirátska linka hotline
spoločnosti HP 122
protipirátsky spotrebný
materiál 122
protokoly, sieť 30, 36, 65
prvá strana
použitie rôzneho papiera 58
PS, nastavenie ako jazyka
tlačiarne 27
R
recyklácia
program recyklácie a návratu
materiálu spoločnosti HP a
environmentálny
program 230
Resolution Enhancement
technology (REt) 23
REt (Resolution Enhancement
technology) 23
REt (Technológia zvýšenia
rozlíšenia) 57
režim spánku
oneskorenie, nastavenie 27
technické údaje
napájania 223
zapnutie a vypnutie 36
riadkovanie, nastavenie
predvolenej hodnoty 21
riešenie problémov
biele fľaky 195
čiary 192, 195
denník udalostí 37
e-mailové výstrahy 57
EPS súbory 202
hlásenia, typy 149
chyby obrazov 191
káble USB 197
kvalita textu 194, 196
Linux 204
Macintosh problémy 201
opakované chyby 193
opakované obrázky 196
papier 191
papier so záhybmi 195
pomalá tlač stránok 197
ponuka Show Me How (Ukáž mi
ako) 15
prázdne strany 197
prostredie 191
rozmazaná tlač 196
rozmazaný toner 193
rozptýlené čiary 196
sivé pozadie 193
skrútený papier 194
stopy pneumatík 195
stránky sa netlačia 197
svetlá tlač 192
škvrny 192
výpadky 192
výstupná kvalita 191
zaseknuté spinky 187
zaseknutia papiera 173
zaseknutia papiera pri hornom
kryte 173
zaseknutia papiera v oblasti
natavovacej jednotky 181
zaseknutia papiera v zásobníku
č. 1 176
zaseknutia papiera v zásobníku
na 500 hárkov 176
zaseknutia v duplexnej
jednotke 179
zaseknutia vo výstupnej
priehradke 184
zaseknutia v podávači
obálok 175
zásobník na 1 500 hárkov 178
zošikmené strany 194
rozlíšenie
charakteristika 5
nastavenia 23
nastavenie 57
riešenie problémov s
kvalitou 191
rozmazaná tlač, riešenie
problémov 196
rozmazaný toner, riešenie
problémov 193
rozmery tlačiarne 222
rozšírená záruka 219
rozšírené možnosti tlače
Windows 106
rozširovanie pamäte 128
ručné podávanie
nastavenia 20
rýchle kopírovacie úlohy 25
Rýchle nastavenia 103
rýchlosť
nastavenia rozlíšenia 23
rýchlosť pripojenia 35
rýchlosť procesora 5
S
sady symbolov 21
242 Register
SKWW
servisné zmluvy 218
serviso
pätovné zabalenie
zariadenia 218
servis u zákazníka do týždňa 218
servis u zákazníka v nasledujúci
deň 218
siete
adresa IP 67
AppleTalk 68
diagnostika 33
HP Web Jetadmin 118
IP adresa 66
maska podsiete 67
nastavenia 30
nastavenia pre Macintosh 57
nastavenia zabezpečenia 33
nastavovanie 65
objavenie zariadenia 65
podporované protokoly 65
predvolená brána 67
protokoly 30, 36
protokoly o vyradení z
činnosti 68
rýchlosť pripojenia 35
sieťové heslo
nastavenie 66
zmena 66
sivé pozadie, riešenie
problémov 193
skontrolovanie a podržanie
Windows 105
skrútené strany 194
skrútený papier, riešenie
problémov 194
softvér
HP Easy Printer Care 50,
112
HP Printer Utility 56
HP Web Jetadmin 50
Macintosh 56
nastavenia 46, 54
odinštalovanie softvéru pre
Macintosh 54
podporované operačné
systémy 42, 54
vstavaný webový server 50,
57
Softvér HP-UX 52
Softvér Linux 52
Softvér Solaris 52
Softvér UNIX 52
spotrebný materiál
čísla dielov 207, 208
intervaly výmeny 122
iný výrobca 122
napodobenina 122
objednávanie 206
objednávanie cez vstavaný
webový server 117
recyklácia 229
stav, zobrazenie cez HP Printer
Utility 56
stav, zobrazenie pomocou
vstavaného webového
servera 115
stránka s informáciami o stave,
tlač 17
výmena tlačových kaziet 123
spotrebný materiál, stav
hlásenia na ovládacom
paneli 12
HP Easy Printer Care 112
spotrebný materiál od iných
výrobcov 122
správa siete 66
stav
hlásenia, typy 149
HP Easy Printer Care 112
HP Printer Utility,
Macintosh 56
karta (Services) Služby pri
počítači Macintosh 61
stránka s informáciami
o spotrebnom materiáli,
tlač 17
vstavaný webový server 115
stav, spotrebný materiál
hlásenia na ovládacom
paneli 12
stav produktu
HP Easy Printer Care 112
stav protokolu IPSEC 33
stav spotrebného materiálu, karta
Services (Služby)
Macintosh 61
stav spotrebného materiálu, karta
služby
Windows 106
stav zariadenia
karta Services (Služby) pri
počítači Macintosh 61
stohovač
číslo dielu 207
tlač do 90, 97
stopy pneumatík, riešenie
problémov 195
stránka s informáciami
o používaní 17
stránky
netlačia sa 197
pomalá tlač 197
stránky s informáciami
tlač 110
stránky s názornými ukážkami
tlač 110
strán na hárok
Windows 104
strany
prázdne 197
súbory PPD
zahrnuté 56
Súbory PPD (Popis postskriptovej
tlačiarne)
riešenie problémov 201
súbory PPD (PostScript Printer
Description)
zahrnuté 56
súbory vo formáte PDF, tlač 128
súkromné úlohy
Windows 105
súprava na údržbu
číslo dielu 208
používanie 126
súprava na údržbu tlačiarne
číslo dielu 208
používanie 126
svetlá tlač
nastavenie hustoty tonera 24
riešenie problémov 192
systémové požiadavky
vstavaný webový server 115
Š
šetrenie prostriedkov 133
šetrenie prostriedkov, pamäť 133
škvrny, riešenie problémov 192,
195
SKWW
Register 243
špeciálne pokyny týkajúce sa
médií 79
papiera 79
štítky
režimy natavovacej
jednotky 22
výstupný zásobník, výber 89
T
ťažký papier
režimy natavovacej
jednotky 22
výstupný zásobník, výber 89
technická podpora
Linux 204
on-line 217
opätovné zabalenie
zariadenia 218
Technické parametre
charakteristika 5
technické údaje
elektrické 223
fyzikálne 222
prevádzkové prostredie 225
technické údaje napájania 223
technické údaje napätia 223
technické údaje teploty 225
Technológia zvýšenia rozlíšenia
(REt) 57
test dráhy papiera 37
testy
sieť 33
text, riešenie problémov
rozmazaný 196
zdeformované znaky 194
titulné strany 58, 103
tlač
riešenie problémov 197
tlačidlá, ovládací panel 12
tlačidlo Pomocník, ovládací
panel 12
tlač na obidve strany
Windows 104
tlačové kazety
čísla dielov 208
EconoMode 24
hlásenia o stave 12
intervaly výmeny 122
iný výrobca 122
nastavenia hustoty 24
objednávnie cez vstavaný
webový server 117
recyklácia 229
stav počítača Macintosh 61
uskladnenie 122
vlastnosti 6
výmena 123
záruka 215
zaseknutia papiera 173
tlačové úlohy
zadržanie 25
tlačový server HP Jetdirect
aktualizácie firmvéru 143
čísla dielov 209
inštalácia 136
nastavenia 30
odstraňovanie 138
tlačový server Jetdirect
aktualizácie firmvéru 143
čísla dielov 209
inštalácia 136
nastavenia 30
odstraňovanie 138
tlač viacerých strán na jeden hárok
Windows 104
tmavosť, nastavenie 24
toner
EconoMode 24
kvalita výstupu, riešenie
problémov 193
nastavenie hustoty 24, 57
tonerové kazety. Pozri tlačové
kazety
trvalé prostriedky 133
U
uchovanie, úloha
funkcie 98
ukladanie, úloha
funkcie 98
ukladanie úloh
funkcie 98
prístup 98
úlohy
nastavenia pre Macintosh 57
ponuka Retrieve Job (Načítať
úlohu) 16
uložené úlohy
odstraňovanie 99
tlač 98
zabezpečenie 119
uloženie, úloha
nastavenia pre Macintosh 57,
61
uloženie úloh
Windows 105
uloženie úlohy
nastavenia 25
nastavenia pre Macintosh 61
ponuka Retrieve Job (Načítať
úlohu) 16
prístup 98
univerzálny ovládač tlače 44
Univerzálny ovládač tlačiarne
HP 44
UNIX
nastavenie návratov tlačovej
hlavy 21
úprava veľkosti dokumentov
Macintosh 58
USB port
podporovaný 6
pripojenie 64
riešenie problémov 197
riešenie problémov
Macintosh 202
uskladnenie
tlačové kazety 122
úsporné nastavenia 94
uvoľnený toner, riešenie
problémov 193
V
valce, výmena 126
viacero strán na hárok
Windows 104
viacero stránok na hárok 59
vkladanie
ponuka Show Me How (Ukáž mi
ako) 15
spinky 125
vlastné rozmery papiera 75
vlastný formát papiera
nastavenia zásobníkov 19
vlhkosť
riešenie problémov 191
technické údaje 225
vodotlače
Windows 104
244 Register
SKWW
vodoznaky 59
vstavaný webový server
funkcie 115
zabezpečenie 119
vyhlásenia o bezpečnosti 234
vyhlásenia o bezpečnosti
laserového zariadenia 234
Vyhlásenia o bezpečnosti
laserového zariadenia pre
Fínsko 234
Vyhlásenie EMI pre Kóreu 234
Vyhlásenie o zhode 233
Vyhlásenie VCCI pre
Japonsko 234
výmena tlačových kaziet 123
výpadky, riešenie problémov 192
vypínač, umiestnenie 7
vypnutie
AppleTalk 68
DLC/LLC 68
IPX/SPX 68
vyradenie
sieťové protokoly 68
výrobné predvolené nastavenia,
obnovenie 36
výstrahy, e-mailové 57
výstupné priehradky
výber, Windows 105
zaseknutia papiera 184
výzva na vykonanie údržby
tlačiarne 126
vzdialená aktualizácia firmvéru
(RFU) 140
W
Web Jetadmin
aktualizácie firmvéru 142
webové lokality
hárok s údajmi o bezpečnosti
materiálu (MSDS) 232
podpora systému Linux 204
Webové lokality
hlásenie pirátskych
produktov 122
Webové stránky
HP Web Jetadmin,
prevzatie 118
objednávanie spotrebného
materiálu 206
podpora zákazníkov 217
univerzálny ovládač tlače 44
Zákaznícka podpora
Macintosh 217
Windows
nastavenia ovládačov 47
podporované operačné
systémy 42
podporované ovládače 43
univerzálny ovládač tlače 44
Z
zabezpečenie
nastavenia siete 33
zadná výstupná priehradka
zaseknutia papiera 184
zadný výstupný zásobník
tlač do 89
umiestnenie 7
zadržané úlohy
nastavenia 25
ponuka ovládacieho panela
Retrieve Job (Načítať
úlohu) 16
zadržanie úlohy
nastavenia 25
ponuka Retrieve Job (Načítať
úlohu) 16
prístup 98
zákaznícka podpora
Linux 204
opätovné zabalenie
zariadenia 218
prepojenia vstavaného
webového serveru 117
stránky o HP Printer Utility 56
zariadenia USB
inštalácia 134
záruka
oprava zo strany
zákazníka 216
rozšírená 219
tlačové kazety 215
výrobok 213
zaseknutia
duplexná jednotka 179
horný kryt 173
miesta 173
nastavenie obnovenia 28
oblasť natavovacej
jednotky 181
obnovenie 189
podávač obálok 175
spinka 187
výstupná priehradka 184
zásobník č. 1 176
zásobník na 1 500 hárkov 178
zásobník na 500 hárkov 176
zaseknutia papiera
duplexná jednotka 179
horný kryt 173
miesta 173
oblasť natavovacej
jednotky 181
podávač obálok 175
výstupná priehradka 184
zásobník č. 1 176
zásobník na 1 500 hárkov 178
zásobník na 500 hárkov 176
zaseknutia spiniek 187
zaseknutie
ponuka Show Me How (Ukáž mi
ako) 15
zaseknutie média
bežné príčiny 171
zaseknutie médií
kvalita tlače po zaseknutí 191
zásobník č. 1
napĺňanie 81
nastavenia 18
nastavenia ručného
podávania 20
zaseknutia papiera 176
zásobník č. 2
nastavenia 18
zásobník č. 3
fyzikálne technické údaje 222
zásobník na 1500 hárkov
napĺňanie 83
zásobník na 1 500 hárkov
zaseknutia papiera 178
zásobník na 500 hárkov
napĺňanie 82
zaseknutia papiera 176
zásobníky
čísla dielov 207
dvojstranná tlač 60
konfigurácia 86
napĺňanie zásobníka č. 1 81
napĺňanie zásobníka na 1500
hárkov 83
SKWW
Register 245
napĺňanie zásobníka na 500
hárkov 82
nastavenia 18
nastavenia pre Macintosh 57
nastavenia ručného
podávania 20
nastavenie vlastného formátu
papiera 19
nastavenie zápisu 22
orientácia papiera 80
ponuka Show Me How (Ukáž mi
ako) 15
test dráhy papiera 37
umiestnenie 7
zaseknutia papiera 173, 176,
178
zásobníky, stav
HP Easy Printer Care 112
zásobníky, výstupné
test dráhy papiera 37
umiestnenie 7
výber 89
zastavenie požiadavky na
tlač 102
zastavenie tlačovej
požiadavky 102
zavádzacie valce, výmena 126
zdeformované znaky, riešenie
problémov 194
zmena veľkosti dokumentov
Macintosh 58
Windows 104
zmluvy o servise u
zákazníka 218
znaky, zdeformované 194
zošikmené strany 194
zošívacie kazety
vkladanie 125
zošívačka/stohovač
číslo dielu 207
predvolená, nastavenie
ako 97
tlač do 90, 97
vkladanie spiniek 125
zaseknutia, spinka 187
zošívanie dokumentov 97
zoznam písiem jazyka PCL,
tlač 17
zoznam písiem jazyka PS,
tlač 17
zrušenie
tlač 102
zrušenie tlačovej požiadavky 102
zvislé rozstupy, nastavenie
predvolenej hodnoty 21
zvlnený papier, riešenie
problémov 194
246 Register
SKWW
© 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
*CB506-90989*
*CB506-90989*
CB506-90989